踏莎行·送别孝涛归江西 踏莎行·送別孝濤歸江西
苏岭将梅，汉南飞叶。
扁舟远趁芦花雪。
佩皋杯酒太匆匆，相逢几月还相别。
杜米诗书，嬴刘碑碣。
生平嗜好，诗夸奇绝。
差池臭味笑无多，思君合在蠡湖月。
蘇嶺將梅，漢南飛葉。
扁舟遠趁蘆花雪。
佩皋杯酒太匆匆，相逢幾月還相別。
杜米詩書，嬴劉碑碣。
生平嗜好，詩誇奇絕。
差池臭味笑無多，思君合在蠡湖月。
分享
译文
苏岭梅花初绽放，汉南树叶已飘飞。乘舟远去追随芦花雪，佩戴酒杯相聚太匆匆，再次相遇又是几月后分别。蘇嶺梅花初綻放，漢南樹葉已飄飛。乘舟遠去追隨蘆花雪，佩戴酒杯相聚太匆匆，再次相遇又是幾月後分別。
注释
苏岭：指代苏岭地区。梅：梅花。汉南：指代汉南地区。扁舟：小船。芦花雪：芦苇花如同雪一样洁白。佩皋：佩戴酒杯。相逢：相聚。杜米：指代杜牧和米芾。嬴刘：指代嬴政和刘彻。生平嗜好：一生的爱好。诗夸奇绝：诗才非常出众。差池：错落不齐。臭味：指气味或喜好。合在蠡湖月：相约在蠡湖边的月光下。蘇嶺：指代蘇嶺地區。梅：梅花。漢南：指代漢南地區。扁舟：小船。蘆花雪：蘆葦花如同雪一樣潔白。佩皋：佩戴酒杯。相逢：相聚。杜米：指代杜牧和米芾。嬴劉：指代嬴政和劉徹。生平嗜好：一生的愛好。詩誇奇絕：詩才非常出衆。差池：錯落不齊。臭味：指氣味或喜好。合在蠡湖月：相約在蠡湖邊的月光下。
赏析
吴庆焘的这首《踏莎行·送别孝涛归江西》通过对自然景物的描绘，抒发了送别之情。诗中运用了丰富的意象，如梅花、芦花雪等，以及诗人与友人之间的深厚情感，展现了离别时的不舍与对重逢的期盼。全诗语言简洁明快，情感真挚，给人以深刻的印象。吳慶燾的這首《踏莎行·送別孝濤歸江西》通過對自然景物的描繪，抒發了送別之情。詩中運用了豐富的意象，如梅花、蘆花雪等，以及詩人與友人之間的深厚情感，展現了離別時的不捨與對重逢的期盼。全詩語言簡潔明快，情感真摯，給人以深刻的印象。