游绥定凤凰山 遊綏定鳳凰山
英雄处处出人头,又上高峰作壮游。
满眼苍生归掌握,数堆疑冢感荒邱。
萧萧木叶传边警,点点梅花为我愁。
休到昆仑山上游,中原王气不胜秋。
英雄處處出人頭,又上高峰作壯遊。
滿眼蒼生歸掌握,數堆疑冢感荒邱。
蕭蕭木葉傳邊警,點點梅花爲我愁。
休到崑崙山上游,中原王氣不勝秋。
分享
译文
英雄处处出人头,又上高峰作壮游。满眼苍生归掌握,几堆疑冢感荒邱。萧萧木叶传说边防警报,点点梅花为我发愁。休到昆仑山上游览,中原王气不住秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英雄處處出人頭,又上高峰作壯遊。滿眼蒼生歸掌握,幾堆疑冢感荒邱。蕭蕭木葉傳說邊防警報,點點梅花爲我發愁。休到崑崙山上游覽,中原王氣不住秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
英雄处处出人头:指英雄豪杰到处都有,能够超出众人。高峰:指高山。满眼苍生归掌握:形容对天下苍生的掌控。数堆疑冢感荒邱:指看到几座可疑的坟墓,感慨荒凉的坟墓。萧萧木叶传边警:形容秋天树叶凋零,边境传来警报。点点梅花为我愁:梅花点点,象征着凄凉,让人感到忧愁。休到昆仑山上游:不要去昆仑山上游玩。中原王气不胜秋:中原的帝王之气无法抵挡秋天的萧瑟。英雄處處出人頭:指英雄豪傑到處都有,能夠超出衆人。高峰:指高山。滿眼蒼生歸掌握:形容對天下蒼生的掌控。數堆疑冢感荒邱:指看到幾座可疑的墳墓,感慨荒涼的墳墓。蕭蕭木葉傳邊警:形容秋天樹葉凋零,邊境傳來警報。點點梅花爲我愁:梅花點點,象徵着淒涼,讓人感到憂愁。休到崑崙山上游:不要去崑崙山上游玩。中原王氣不勝秋:中原的帝王之氣無法抵擋秋天的蕭瑟。
赏析
英雄处处出人头,又上高峰作壮游。满眼苍生归掌握,几堆疑冢感荒邱。萧萧木叶传说边防警报,点点梅花为我发愁。休到昆仑山上游览,中原王气不住秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英雄處處出人頭,又上高峰作壯遊。滿眼蒼生歸掌握,幾堆疑冢感荒邱。蕭蕭木葉傳說邊防警報,點點梅花爲我發愁。休到崑崙山上游覽,中原王氣不住秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考