失题 失題

shī tí

吴佩孚 近代 吳佩孚 近代

wú pèi fú · jìn dài

标签: 诗词詩詞

民mín国guó军jūn人rén皆jiē紫zǐ袍páo,为wèi何hé不bù与yǔ民mín分fēn劳láo?

玉yù杯bēi饮yǐn尽jǐn千qiān家jiā血xuè,红hóng烛zhú烧shāo残cán万wàn姓xìng膏gāo。

天tiān泪lèi落luò时shí人rén泪lèi落luò,歌gē声shēng高gāo处chù哭kū声shēng高gāo。

逢féng人rén都dōu道dào民mín生shēng苦kǔ,苦kǔ害hài生shēng灵líng是shì尔ěr曹cáo!

民国军人皆紫袍,为何不与民分劳?

玉杯饮尽千家血,红烛烧残万姓膏。

天泪落时人泪落,歌声高处哭声高。

逢人都道民生苦,苦害生灵是尔曹!

民國軍人皆紫袍,爲何不與民分勞?

玉杯飲盡千家血,紅燭燒殘萬姓膏。

天淚落時人淚落,歌聲高處哭聲高。

逢人都道民生苦,苦害生靈是爾曹!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百姓国军人都紫袍,为什么不与民分劳?玉碗喝尽千家血,红蜡烛烧残万姓膏。天泪落时人泪落,歌声高处哭声高。逢人都道人生苦,痛苦伤害生灵是你们! * 此部分翻译来自AI,仅供参考百姓國軍人都紫袍,爲什麼不與民分勞?玉碗喝盡千家血,紅蠟燭燒殘萬姓膏。天淚落時人淚落,歌聲高處哭聲高。逢人都道人生苦,痛苦傷害生靈是你們! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对比民国军人与民众的生活,表达了诗人对军人脱离民众、奢侈生活的批判。紫袍指代军人的服饰,玉杯、红烛象征奢华,天泪、人泪、歌声、哭声则形成鲜明对比,突显了民众的苦难。逢人都道民生苦,苦害生灵是尔曹!一句,直接指斥当权者不顾民生疾苦。本詩通過對比民國軍人與民衆的生活,表達了詩人對軍人脫離民衆、奢侈生活的批判。紫袍指代軍人的服飾,玉杯、紅燭象徵奢華,天淚、人淚、歌聲、哭聲則形成鮮明對比,突顯了民衆的苦難。逢人都道民生苦,苦害生靈是爾曹!一句,直接指斥當權者不顧民生疾苦。

赏析

百姓国军人都紫袍,为什么不与民分劳?玉碗喝尽千家血,红蜡烛烧残万姓膏。天泪落时人泪落,歌声高处哭声高。逢人都道人生苦,痛苦伤害生灵是你们! * 此部分翻译来自AI,仅供参考百姓國軍人都紫袍,爲什麼不與民分勞?玉碗喝盡千家血,紅蠟燭燒殘萬姓膏。天淚落時人淚落,歌聲高處哭聲高。逢人都道人生苦,痛苦傷害生靈是你們! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表