玉楼春·红杜鹃 玉樓春·紅杜鵑
猩唇血抹青山面。
浪把石榴诗里唤。
春光莫是不曾归，踯躅花开犹绚烂。
杜鹃啼破红绡瓣。
鼠璞如何浑未辨。
虚名还解误山花，客路平添无限恨。
猩脣血抹青山面。
浪把石榴詩裏喚。
春光莫是不曾歸，躑躅花開猶絢爛。
杜鵑啼破紅綃瓣。
鼠璞如何渾未辨。
虛名還解誤山花，客路平添無限恨。
分享
译文
鲜红的嘴唇涂抹在青山的脸上，波浪把石榴的景象唤起诗中。春光似乎未曾归来，踯躅花开依旧绚烂。杜鹃的啼声撕裂了红色的绡缎，鼠璞如何能分辨得清。虚名还会误导山中的花朵，旅途平添了无尽的忧愁。鮮紅的嘴脣塗抹在青山的臉上，波浪把石榴的景象喚起詩中。春光似乎未曾歸來，躑躅花開依舊絢爛。杜鵑的啼聲撕裂了紅色的綃緞，鼠璞如何能分辨得清。虛名還會誤導山中的花朵，旅途平添了無盡的憂愁。
注释
猩唇：比喻鲜红的嘴唇。石榴：比喻鲜红的花朵。踯躅：一种植物，这里比喻盛开的花朵。红绡：红色的绡缎，比喻花瓣。鼠璞：比喻外表看似珍贵而实际无用之物。虚名：空有的名声。猩脣：比喻鮮紅的嘴脣。石榴：比喻鮮紅的花朵。躑躅：一種植物，這裏比喻盛開的花朵。紅綃：紅色的綃緞，比喻花瓣。鼠璞：比喻外表看似珍貴而實際無用之物。虛名：空有的名聲。
赏析
王用宾的《玉楼春·红杜鹃》通过鲜红的嘴唇、石榴和杜鹃等形象，描绘了一幅春天山景，同时抒发了诗人对虚名的批判和对旅途的哀愁。诗中的意象生动，情感深沉，给人以深刻的印象。王用賓的《玉樓春·紅杜鵑》通過鮮紅的嘴脣、石榴和杜鵑等形象，描繪了一幅春天山景，同時抒發了詩人對虛名的批判和對旅途的哀愁。詩中的意象生動，情感深沉，給人以深刻的印象。