沁园春·辛巳五月十六日谒北碚张荩忱将军墓 沁園春·辛巳五月十六日謁北碚張藎忱將軍墓
于戏将军,人孰无死,死国为雄。
忆短兵相接,长城破虏,临机制变,沂水摧锋。
陷阵先登,挥军直指,虾寇闻名顿改容。
如公者,是武安绝轶,武穆重生。
总,要突破、重围建上功。
便凶门凿出,骑追穷。
先轸元归,伏波尸裹,一失临淮壁垒空。
澄清事,问中原将领,谁嗣英风。
於戲將軍,人孰無死,死國爲雄。
憶短兵相接,長城破虜,臨機制變,沂水摧鋒。
陷陣先登,揮軍直指,蝦寇聞名頓改容。
如公者,是武安絕軼,武穆重生。
總,要突破、重圍建上功。
便凶門鑿出,騎追窮。
先軫元歸,伏波屍裹,一失臨淮壁壘空。
澄清事,問中原將領,誰嗣英風。
分享
译文
戏说将军,人终究会死,为国家而死就是英雄。回忆起短兵相接,长城破敌,临危不惧,沂水摧毁敌锋。冲锋陷阵,挥军直指,虾敌闻名都改变脸色。像您这样的人,是武安的绝世之才,武穆的再生。总之,要突破重围,建立功勋。即便凶险的门被凿开,骑兵追赶至尽头。先轸元归,伏波尸体包裹,一旦失去临淮壁垒,空无一人。澄清事实,问中原将领,谁继承英勇的风范。戲說將軍,人終究會死,爲國家而死就是英雄。回憶起短兵相接,長城破敵,臨危不懼,沂水摧毀敵鋒。衝鋒陷陣,揮軍直指,蝦敵聞名都改變臉色。像您這樣的人,是武安的絕世之才,武穆的再生。總之,要突破重圍,建立功勳。即便兇險的門被鑿開,騎兵追趕至盡頭。先軫元歸,伏波屍體包裹,一旦失去臨淮壁壘,空無一人。澄清事實,問中原將領,誰繼承英勇的風範。
注释
1. 辛巳:指辛亥年,即1911年。2. 张荩忱:近代将领。3. 短兵相接:指近距离战斗。4. 长城破虏:指长城被敌人攻破。5. 临机制变:指在紧急情况下灵活应对。6. 沂水摧锋:指沂水之战摧毁敌人的锋芒。7. 陷阵先登:指冲锋陷阵,率先登城。8. 虾寇:指敌军。9. 武安:指战国时期名将吴起。10. 武穆:指南宋名将岳飞。11. 先轸:春秋时期晋国名将。12. 伏波:指东汉名将马援。13. 临淮壁垒:指临淮的防御工事。1. 辛巳:指辛亥年,即1911年。2. 張藎忱:近代將領。3. 短兵相接:指近距離戰鬥。4. 長城破虜:指長城被敵人攻破。5. 臨機制變:指在緊急情況下靈活應對。6. 沂水摧鋒:指沂水之戰摧毀敵人的鋒芒。7. 陷陣先登:指衝鋒陷陣,率先登城。8. 蝦寇:指敵軍。9. 武安:指戰國時期名將吳起。10. 武穆:指南宋名將岳飛。11. 先軫:春秋時期晉國名將。12. 伏波:指東漢名將馬援。13. 臨淮壁壘:指臨淮的防禦工事。
赏析
此诗以豪迈激昂的笔调,赞颂了张荩忱将军的英勇事迹。诗人通过对将军生平的回顾,表达了对英雄的敬仰之情。诗中运用了丰富的历史典故,展现了将军的赫赫战功,同时也抒发了诗人对英雄事迹的深切怀念。全诗结构严谨,气势磅礴,是一首不可多得的佳作。此詩以豪邁激昂的筆調,讚頌了張藎忱將軍的英勇事蹟。詩人通過對將軍生平的回顧,表達了對英雄的敬仰之情。詩中運用了豐富的歷史典故,展現了將軍的赫赫戰功,同時也抒發了詩人對英雄事蹟的深切懷念。全詩結構嚴謹,氣勢磅礴,是一首不可多得的佳作。