菩萨蛮 菩薩蠻
大谈高睨浑忘迹。
无憀斗韵闲相迫。
清昼尚漫漫。
苦呕伤肺肝。
诗家何可数。
转首成尘土。
风雨作寒吟。
妙将无字寻。
大談高睨渾忘跡。
無憀鬥韻閒相迫。
清晝尚漫漫。
苦嘔傷肺肝。
詩家何可數。
轉首成塵土。
風雨作寒吟。
妙將無字尋。
分享
译文
高谈阔论，眼神高傲，完全忘记了自己的踪迹。无聊地斗韵，闲暇时相互逼迫。白天还很长，却苦于吟诗，伤及肺肝。诗家何其多，转眼间便化为尘土。风雨中发出寒冷的吟唱，巧妙地在无字中寻找意境。高談闊論，眼神高傲，完全忘記了自己的蹤跡。無聊地鬥韻，閒暇時相互逼迫。白天還很長，卻苦於吟詩，傷及肺肝。詩家何其多，轉眼間便化爲塵土。風雨中發出寒冷的吟唱，巧妙地在無字中尋找意境。
注释
高睨：高傲的眼神。憀：无聊。斗韵：相互对诗。尚漫漫：还很长。呕：吟诗。肺肝：内心。转首：转眼间。寒吟：寒冷的吟唱。无字：无形的意境。高睨：高傲的眼神。憀：無聊。鬥韻：相互對詩。尚漫漫：還很長。嘔：吟詩。肺肝：內心。轉首：轉眼間。寒吟：寒冷的吟唱。無字：無形的意境。
赏析
王用宾的《菩萨蛮》通过描绘诗人高傲忘我地吟诗，以及诗家众多却转眼成尘的感慨，表现了诗人对诗艺的执着追求和对人生无常的深刻感悟。诗中‘风雨作寒吟，妙将无字寻’两句，更是将诗人的心境描绘得淋漓尽致，令人回味无穷。王用賓的《菩薩蠻》通過描繪詩人高傲忘我地吟詩，以及詩家衆多卻轉眼成塵的感慨，表現了詩人對詩藝的執着追求和對人生無常的深刻感悟。詩中‘風雨作寒吟，妙將無字尋’兩句，更是將詩人的心境描繪得淋漓盡致，令人回味無窮。