蓦山溪·元夕三次树五韵，答和元旦 驀山溪·元夕三次樹五韻，答和元旦
六街花火，夜幕何明瑟。
灯彩幻龙姿，纵真龙、此公非叶。
百般箫鼓，鼓舞万花开，匀惨绿，点殷红，浪费天公笔。
萋萋春草，又见春波碧。
忘却在天涯，倒芳樽、连浮大白。
今宵不易，悔未集诗流，吟七字，坐高台，响彻梁间柏。
六街花火，夜幕何明瑟。
燈綵幻龍姿，縱真龍、此公非葉。
百般簫鼓，鼓舞萬花開，勻慘綠，點殷紅，浪費天公筆。
萋萋春草，又見春波碧。
忘卻在天涯，倒芳樽、連浮大白。
今宵不易，悔未集詩流，吟七字，坐高臺，響徹梁間柏。
分享
译文
六条街道上花灯和烟火，夜幕下多么明亮。彩灯变幻成龙形，即使是真的龙，这公龙也不是纸上的画。各式各样的箫鼓，鼓舞着万千花朵盛开，匀称的绿色，点缀的红色，浪费了天公的笔。萋萋的春草，又见到春水碧绿。忘却了在天涯的岁月，倒满美酒，连喝三大杯。今晚如此美好，后悔没有收集成诗篇，吟咏七言诗，坐在高台上，声音响彻屋梁间的柏树。六條街道上花燈和煙火，夜幕下多麼明亮。彩燈變幻成龍形，即使是真的龍，這公龍也不是紙上的畫。各式各樣的簫鼓，鼓舞着萬千花朵盛開，勻稱的綠色，點綴的紅色，浪費了天公的筆。萋萋的春草，又見到春水碧綠。忘卻了在天涯的歲月，倒滿美酒，連喝三大杯。今晚如此美好，後悔沒有收集成詩篇，吟詠七言詩，坐在高臺上，聲音響徹屋樑間的柏樹。
注释
1. 元夕：农历正月十五元宵节，又称上元节。2. 箫鼓：古代的一种乐器，箫为管乐器，鼓为打击乐器。3. 萋萋：形容草木茂盛的样子。4. 倒芳樽：倒满美酒。5. 连浮大白：连续喝三大杯酒。6. 梁间柏：指屋梁上的柏树。1. 元夕：農曆正月十五元宵節，又稱上元節。2. 簫鼓：古代的一種樂器，簫爲管樂器，鼓爲打擊樂器。3. 萋萋：形容草木茂盛的樣子。4. 倒芳樽：倒滿美酒。5. 連浮大白：連續喝三大杯酒。6. 梁間柏：指屋樑上的柏樹。
赏析
王用宾的《蓦山溪·元夕三次树五韵，答和元旦》描绘了元宵节的热闹场景，通过对花灯、箫鼓、春草等自然景物的描绘，展现了节日的欢快气氛。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如将彩灯比作龙，将春水比作碧波，形象生动。同时，诗人通过对饮酒的描写，表达了对美好时光的珍惜和对过去的回忆。整首诗情感真挚，意境优美，是一首典型的宋代词作。王用賓的《驀山溪·元夕三次樹五韻，答和元旦》描繪了元宵節的熱鬧場景，通過對花燈、簫鼓、春草等自然景物的描繪，展現了節日的歡快氣氛。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如將彩燈比作龍，將春水比作碧波，形象生動。同時，詩人通過對飲酒的描寫，表達了對美好時光的珍惜和對過去的回憶。整首詩情感真摯，意境優美，是一首典型的宋代詞作。