和吴子范自寿 其一 和吳子範自壽 其一
周甲初过六十春,花朝节后是良辰。
一官德政人称最,两袖清风自乐贫。
早岁匆萌归隐志,至今赢得自由身。
从来嘉行膺多福,中寿还须上寿臻。
周甲初過六十春,花朝節後是良辰。
一官德政人稱最,兩袖清風自樂貧。
早歲匆萌歸隱志,至今贏得自由身。
從來嘉行膺多福,中壽還須上壽臻。
分享
译文
刚过六十岁,花朝节后是美好的时光。一官之德政被人称道,两袖清风自得其乐,贫苦生活也觉得快乐。早年急忙萌生归隐之志,至今赢得自由之身。历来美好的行为都能得到多福,中寿之时还需追求长寿。剛過六十歲,花朝節後是美好的時光。一官之德政被人稱道,兩袖清風自得其樂,貧苦生活也覺得快樂。早年急忙萌生歸隱之志,至今贏得自由之身。歷來美好的行爲都能得到多福,中壽之時還需追求長壽。
注释
周甲:指六十岁。花朝节:指春天的节日。德政:指官吏的政绩。两袖清风:形容为官清廉。归隐志:指退隐的愿望。自由身:指无拘无束的生活。嘉行:美好的行为。膺:得到。多福:很多福分。中寿:中年。上寿:长寿。周甲:指六十歲。花朝節:指春天的節日。德政:指官吏的政績。兩袖清風:形容爲官清廉。歸隱志:指退隱的願望。自由身:指無拘無束的生活。嘉行:美好的行爲。膺:得到。多福:很多福分。中壽:中年。上壽:長壽。
赏析
这首诗表达了诗人对生活的感悟和对长寿的向往。诗中通过对自己六十岁生日的描述,展现了对过去岁月的回顾和对未来的憧憬。诗人以清廉为官、生活简朴为乐,表达了一种淡泊名利、追求自由的人生态度。這首詩表達了詩人對生活的感悟和對長壽的嚮往。詩中通過對自己六十歲生日的描述,展現了對過去歲月的回顧和對未來的憧憬。詩人以清廉爲官、生活簡樸爲樂,表達了一種淡泊名利、追求自由的人生態度。