豁盦出示易水送别图中有予旧日题字并有榆生 豁盦出示易水送別圖中有予舊日題字並有榆生

huō ān chū shì yì shuǐ sòng bié tú zhōng yǒu yǔ jiù rì tí zì bìng yǒu yú shēng

汪精卫 近代 汪精衛 近代

wāng jīng wèi · jìn dài

标签： 诗词詩詞

少shǎo壮zhuàng今jīn成chéng两liǎng鬓bìn霜shuāng，画huà图tú重zhòng对duì益yì彷páng徨huáng。

生shēng惭cán郑zhèng国guó延yán韩hán命mìng，死sǐ羡xiàn汪wāng锜qí作zuò鲁lǔ殇shāng。

有yǒu限xiàn山shān河hé供gōng堕duò甑zèng，无wú多duō涕tì泪lèi泣qì亡wáng羊yáng。

相xiāng期qī更gèng聚jù神shén州zhōu铁tiě，铸zhù出chū金jīn城chéng万wàn里lǐ长zhǎng。

少壮今成两鬓霜，画图重对益彷徨。

生惭郑国延韩命，死羡汪锜作鲁殇。

有限山河供堕甑，无多涕泪泣亡羊。

相期更聚神州铁，铸出金城万里长。

少壯今成兩鬢霜，畫圖重對益彷徨。

生慚鄭國延韓命，死羨汪錡作魯殤。

有限山河供墮甑，無多涕淚泣亡羊。

相期更聚神州鐵，鑄出金城萬里長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻人现在成两鬓霜，图画层相对更加彷徨。生惭愧郑国延韩命令，死羡汪锜同作鲁殇。有限山河供掉进锅，没有很多鼻涕眼泪哭丢失的羊。相期更聚集神州铁，铸造出金城里长大。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕人現在成兩鬢霜，圖畫層相對更加彷徨。生慚愧鄭國延韓命令，死羨汪錡同作魯殤。有限山河供掉進鍋，沒有很多鼻涕眼淚哭丟失的羊。相期更聚集神州鐵，鑄造出金城裏長大。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

少壮：年轻力壮。鬓霜：头发斑白。彷徨：心神不宁。郑国：春秋时期的国家。延韩命：邀请韩国。汪锜：东汉末年人，鲁殇，即鲁国殇子。堕甑：掉落饭碗。涕泪：眼泪。相期：相约。神州：指中国。铸出：铸就。金城：坚固的城池。万里长：形容非常长。少壯：年輕力壯。鬢霜：頭髮斑白。彷徨：心神不寧。鄭國：春秋時期的國家。延韓命：邀請韓國。汪錡：東漢末年人，魯殤，即魯國殤子。墮甑：掉落飯碗。涕淚：眼淚。相期：相約。神州：指中國。鑄出：鑄就。金城：堅固的城池。萬里長：形容非常長。

赏析

年轻人现在成两鬓霜，图画层相对更加彷徨。生惭愧郑国延韩命令，死羡汪锜同作鲁殇。有限山河供掉进锅，没有很多鼻涕眼泪哭丢失的羊。相期更聚集神州铁，铸造出金城里长大。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕人現在成兩鬢霜，圖畫層相對更加彷徨。生慚愧鄭國延韓命令，死羨汪錡同作魯殤。有限山河供掉進鍋，沒有很多鼻涕眼淚哭丟失的羊。相期更聚集神州鐵，鑄造出金城裏長大。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表