调筝人将行，出绡属绘金粉江山图調箏人將行，出綃屬繪金粉江山圖

diào zhēng rén jiāng xíng chū xiāo shǔ huì jīn fěn jiāng shān tú

sū màn shū · jìn dài

乍zhà听tīng骊lí歌gē似shì有yǒu情qíng，危wēi弦xián远yuǎn道dào客kè魂hún惊jīng。

何hé心xīn描miáo画huà闲xián金jīn粉fěn，枯kū木mù寒hán山shān满mǎn故gù城chéng。

乍听骊歌似有情，危弦远道客魂惊。

何心描画闲金粉，枯木寒山满故城。

乍聽驪歌似有情，危弦遠道客魂驚。

何心描畫閒金粉，枯木寒山滿故城。

译文

忽听骊歌似有情，危险弦远道而来的客人魂惊。什么心来描画闲金粉，枯木寒山满老城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽聽驪歌似有情，危險弦遠道而來的客人魂驚。什麼心來描畫閒金粉，枯木寒山滿老城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

骊歌：古代送别时所唱的歌曲。危弦：指琴弦绷得很紧，声音高亢。金粉：指华丽的装饰。枯木寒山：形容荒凉的山景。驪歌：古代送別時所唱的歌曲。危弦：指琴絃繃得很緊，聲音高亢。金粉：指華麗的裝飾。枯木寒山：形容荒涼的山景。