东居 十 東居 十

dōng jū shí

苏曼殊 近代 蘇曼殊 近代

sū màn shū · jìn dài

标签： 诗词詩詞

灯dēng飘piāo珠zhū箔bó玉yù筝zhēng秋qiū，几jǐ曲qū回huí阑lán水shuǐ上shàng楼lóu。

猛měng忆yì定dìng庵ān哀āi怨yuàn句jù：“sān三shēng生huā花cǎo草mèng梦sū苏zhōu州”。

灯飘珠箔玉筝秋，几曲回阑水上楼。

猛忆定庵哀怨句：“三生花草梦苏州”。

燈飄珠箔玉箏秋，幾曲回闌水上樓。

猛憶定庵哀怨句：“三生花草夢蘇州”。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灯飘珠箔玉筝秋季，几曲回栏水上楼。猛想起定庵哀怨句：“三生花草梦苏州”。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈飄珠箔玉箏秋季，幾曲回欄水上樓。猛想起定庵哀怨句：“三生花草夢蘇州”。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

珠箔：珍珠缀成的薄纱。玉筝：精美的筝乐器。阑：栏杆。三生：佛教用语，指前生、今生、来生。定庵：清代诗人龚自珍的字，此处指龚自珍的诗句。哀怨句：表达哀伤与怨恨的诗句。苏州：此处代指美好的梦境或往事。珠箔：珍珠綴成的薄紗。玉箏：精美的箏樂器。闌：欄杆。三生：佛教用語，指前生、今生、來生。定庵：清代詩人龔自珍的字，此處指龔自珍的詩句。哀怨句：表達哀傷與怨恨的詩句。蘇州：此處代指美好的夢境或往事。

赏析

灯飘珠箔玉筝秋季，几曲回栏水上楼。猛想起定庵哀怨句：“三生花草梦苏州”。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈飄珠箔玉箏秋季，幾曲回欄水上樓。猛想起定庵哀怨句：“三生花草夢蘇州”。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表