本事诗 本事詩

běn shì shī

苏曼殊 近代 蘇曼殊 近代

sū màn shū · jìn dài

标签： 诗词詩詞

丈zhàng室shì番fān茶chá手shǒu自zì煎jiān，语yǔ深shēn香xiāng冷lěng涕tì潸shān然rán。

生shēng身shēn阿ā母mǔ无wú情qíng甚shèn，为wèi向xiàng摩mó耶yé问wèn夙sù缘yuán。

丈室番茶手自煎，语深香冷涕潸然。

生身阿母无情甚，为向摩耶问夙缘。

丈室番茶手自煎，語深香冷涕潸然。

生身阿母無情甚，爲向摩耶問夙緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

方丈室番茶亲手熬，对深香冷泪潸然落泪。生身母亲无情甚，为向摩耶问缘分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方丈室番茶親手熬，對深香冷淚潸然落淚。生身母親無情甚，爲向摩耶問緣分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丈室：指寺庙中的僧房。番茶：古代对茶的一种称呼。语深：言辞深情。涕潸然：泪流满面。生身阿母：指亲生母亲。摩耶：指佛教中的菩萨。夙缘：前世缘分。此诗表达了诗人对母亲无情的感叹，以及对前生缘分的疑问。丈室：指寺廟中的僧房。番茶：古代對茶的一種稱呼。語深：言辭深情。涕潸然：淚流滿面。生身阿母：指親生母親。摩耶：指佛教中的菩薩。夙緣：前世緣分。此詩表達了詩人對母親無情的感嘆，以及對前生緣分的疑問。

赏析

方丈室番茶亲手熬，对深香冷泪潸然落泪。生身母亲无情甚，为向摩耶问缘分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方丈室番茶親手熬，對深香冷淚潸然落淚。生身母親無情甚，爲向摩耶問緣分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表