哭母诗 哭母詩

kū mǔ shī

瞿秋白 近代 瞿秋白 近代

qú qiū bái · jìn dài

标签： 诗词詩詞

亲qīn到dào贫pín时shí不bù算suàn亲qīn，蓝lán衫shān添tiān得dé新xīn泪lèi痕hén。

饥jī寒hán此cǐ日rì无wú人rén问wèn，落luò上shàng灵líng前qián爱ài子zi身shēn。

亲到贫时不算亲，蓝衫添得新泪痕。

饥寒此日无人问，落上灵前爱子身。

親到貧時不算親，藍衫添得新淚痕。

飢寒此日無人問，落上靈前愛子身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亲自到贫穷的时候不算亲，蓝衫添加新泪痕。饥饿这一天没有人问，在上帝前爱你自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考親自到貧窮的時候不算親，藍衫添加新淚痕。飢餓這一天沒有人問，在上帝前愛你自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对母亲深切的怀念与悲痛，‘亲到贫时不算亲’反映了诗人对亲情真伪的深刻认识，‘蓝衫添得新泪痕’描绘了诗人悲痛的心情，‘饥寒此日无人问’和‘落上灵前爱子身’则抒发了诗人对母亲孤独与艰辛生活的同情和怀念。此詩表達了詩人對母親深切的懷念與悲痛，‘親到貧時不算親’反映了詩人對親情真僞的深刻認識，‘藍衫添得新淚痕’描繪了詩人悲痛的心情，‘飢寒此日無人問’和‘落上靈前愛子身’則抒發了詩人對母親孤獨與艱辛生活的同情和懷念。

赏析

亲自到贫穷的时候不算亲，蓝衫添加新泪痕。饥饿这一天没有人问，在上帝前爱你自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考親自到貧窮的時候不算親，藍衫添加新淚痕。飢餓這一天沒有人問，在上帝前愛你自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表