王孙满对楚子 王孫滿對楚子

wáng sūn mǎn duì chǔ zi

丘明 先秦 丘明 先秦

qiū míng · xiān qín

标签: 卷二・周文卷二・周文古文观止古文觀止蒙学蒙學

chǔzihúnzhīróngsuìzhìluòguānbīngzhōujiāngdìngwáng使shǐwángsūnmǎnláochǔzichǔziwèndǐngzhīxiǎoqīngzhòngyān

duìyuēzàizàidǐngxiàzhīfāngyǒuyuǎnfānggòngjīnjiǔzhùdǐngxiàngbǎiérwèizhībèishǐ使mínzhīshénjiānmínchuānshānlínféngruòchīmèiwǎngliǎngnéngféngzhīyòngnéngxiéshàngxiàchéngtiānxiūjiéyǒuhūndǐngqiānshāngzàiliùbǎishāngzhòubàonvèdǐngqiānzhōuzhīxiūmíngsuīxiǎozhòngjiānhuíhūnluànsuīqīngtiānzuòmíngyǒusuǒzhǐchéngwángdìngdǐngjiáboshìsānshíboniánbǎitiānsuǒmìngzhōusuīshuāitiānmìngwèigǎidǐngzhīqīngzhòngwèiwèn

楚子伐陆浑之戎,遂至于雒,观兵于周疆。定王使王孙满劳楚子。楚子问鼎之大小轻重焉。

对曰:“在德不在鼎。昔夏之方有德也,远方图物,贡金九牧,铸鼎象物,百物而为之备,使民知神奸。故民入川泽山林,不逢不若。螭魅罔两,莫能逢之。用能协于上下,以承天休。桀有昏德,鼎迁于商,载祀六百。商纣暴虐,鼎迁于周。德之休明,虽小,重也。其奸回昏乱,虽大,轻也。天祚明德,有所底止。成王定鼎于郏鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也。周德虽衰,天命未改。鼎之轻重,未可问也。”

楚子伐陸渾之戎,遂至於雒,觀兵於周疆。定王使王孫滿勞楚子。楚子問鼎之大小輕重焉。

對曰:“在德不在鼎。昔夏之方有德也,遠方圖物,貢金九牧,鑄鼎象物,百物而爲之備,使民知神奸。故民入川澤山林,不逢不若。螭魅罔兩,莫能逢之。用能協於上下,以承天休。桀有昏德,鼎遷於商,載祀六百。商紂暴虐,鼎遷於周。德之休明,雖小,重也。其奸回昏亂,雖大,輕也。天祚明德,有所底止。成王定鼎於郟鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也。周德雖衰,天命未改。鼎之輕重,未可問也。”

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文 · 注释 · 赏析

库中暂无本篇的译文、注释与赏析。站点已支持 AI 自动生成,需在服务端配置环境变量 AI_API_KEY 后重启 go-site

← 返回诗文列表