水调歌头1960 水調歌頭1960
历法渊源远，算术更流长。
畴人功业千古，辛苦济时方。
分数齐同子母，幂积青朱移补，经注要端详。
古意为今用，何惜纸千张。
圆周率，纤微尽，理昭章。
况有重差勾股，海岛不难量。
谁是刘徽私淑，都说祖家父子，成就最辉煌。
继往开来者，百世尚流芳。
曆法淵源遠，算術更流長。
疇人功業千古，辛苦濟時方。
分數齊同子母，冪積青朱移補，經注要端詳。
古意爲今用，何惜紙千張。
圓周率，纖微盡，理昭章。
況有重差勾股，海島不難量。
誰是劉徽私淑，都說祖家父子，成就最輝煌。
繼往開來者，百世尚流芳。
分享
译文
历法源远流长，算术更迭发展。历代学者的功绩永垂不朽，他们的辛勤劳动造福了时代。分数的齐同子母，幂积的青朱移补，都需要仔细研究。古人的智慧为今人所用，何须吝惜纸张。 圆周率的精确程度达到了极致，理论昭然若揭。何况还有重差勾股术，测量海岛也不再困难。谁是刘徽的私淑弟子，都说是祖冲之父子成就最为辉煌。继承前人智慧，后世仍将流传美名。曆法源遠流長，算術更迭發展。歷代學者的功績永垂不朽，他們的辛勤勞動造福了時代。分數的齊同子母，冪積的青朱移補，都需要仔細研究。古人的智慧爲今人所用，何須吝惜紙張。 圓周率的精確程度達到了極致，理論昭然若揭。何況還有重差勾股術，測量海島也不再困難。誰是劉徽的私淑弟子，都說是祖沖之父子成就最爲輝煌。繼承前人智慧，後世仍將流傳美名。
注释
1. 历法：古代推算年、月、日的方法。2. 算术：古代数学。3. 畴人：古代的学者。4. 分数齐同子母：古代数学中的概念，指分数的分子分母可以相互约简。5. 幂积青朱移补：古代数学中的概念，指幂的运算。6. 经注：对经典的注释。7. 圆周率：圆的周长与直径的比值。8. 重差勾股术：古代数学中的概念，指勾股定理的应用。9. 刘徽：魏晋时期的数学家。10. 祖家父子：指祖冲之和祖暅父子，古代著名的数学家。1. 曆法：古代推算年、月、日的方法。2. 算術：古代數學。3. 疇人：古代的學者。4. 分數齊同子母：古代數學中的概念，指分數的分子分母可以相互約簡。5. 冪積青朱移補：古代數學中的概念，指冪的運算。6. 經注：對經典的註釋。7. 圓周率：圓的周長與直徑的比值。8. 重差勾股術：古代數學中的概念，指勾股定理的應用。9. 劉徽：魏晉時期的數學家。10. 祖家父子：指祖沖之和祖𣈶父子，古代著名的數學家。
赏析
此诗通过对历法和算术的赞颂，展现了我国古代数学的辉煌成就。诗中提到的刘徽和祖冲之父子，是古代数学史上的杰出代表，他们的贡献对后世产生了深远影响。全诗语言精练，意境深远，展现了作者对数学的热爱和对历史的尊重。此詩通過對曆法和算術的讚頌，展現了我國古代數學的輝煌成就。詩中提到的劉徽和祖沖之父子，是古代數學史上的傑出代表，他們的貢獻對後世產生了深遠影響。全詩語言精練，意境深遠，展現了作者對數學的熱愛和對歷史的尊重。