哀沈阳 哀瀋陽

āi shěn yáng

马君武 近代 馬君武 近代

mǎ jūn wǔ · jìn dài

标签： 诗词詩詞

赵zhào四sì风fēng流liú朱zhū五wǔ狂kuáng，翩piān翩piān蝴hú蝶dié正zhèng当dāng行xíng。

温wēn柔róu乡xiāng是shì英yīng雄xióng冢zhǒng，哪nǎ管guǎn东dōng师shī入rù沈shěn阳yáng。

赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。

温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。

趙四風流朱五狂，翩翩蝴蝶正當行。

溫柔鄉是英雄冢，哪管東師入瀋陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正在运行。温柔乡是英雄冢，哪管柬军队进入沈阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趙四風流朱五狂，翩翩蝴蝶正在運行。溫柔鄉是英雄冢，哪管柬軍隊進入瀋陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了当时沈阳沦陷的惨状。'赵四风流朱五狂'指的是当时的达官贵人不顾国家危亡，沉迷于享乐。'翩翩蝴蝶正当行'比喻他们如蝴蝶般飞舞，不知危机临近。'温柔乡是英雄冢'表示沉迷享乐导致英雄事业荒废。'哪管东师入沈阳'表达了对国家沦陷的悲痛和对达官贵人的愤怒。本詩描繪了當時瀋陽淪陷的慘狀。'趙四風流朱五狂'指的是當時的達官貴人不顧國家危亡，沉迷於享樂。'翩翩蝴蝶正當行'比喻他們如蝴蝶般飛舞，不知危機臨近。'溫柔鄉是英雄冢'表示沉迷享樂導致英雄事業荒廢。'哪管東師入瀋陽'表達了對國家淪陷的悲痛和對達官貴人的憤怒。

赏析

赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正在运行。温柔乡是英雄冢，哪管柬军队进入沈阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趙四風流朱五狂，翩翩蝴蝶正在運行。溫柔鄉是英雄冢，哪管柬軍隊進入瀋陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表