吊刘烈士炳生 吊劉烈士炳生

diào liú liè shì bǐng shēng

柳亚子 近代 柳亞子 近代

liǔ yà zi · jìn dài

标签: 诗词詩詞

chūnhuīcùncǎoliànqīnbǎidǎowēizǒngwèizhī

wèibàoliúshèng

fángguǒshī

hǎitiāntiáoxiōnghuánliángshí

guóhènjiāchóuwàngchánghónghuàyǎo

春辉寸草恋亲慈,百蹈危机总未知。

岂为豹皮留盛誉?

何妨马革裹遗尸。

海天迢递思兄夜,圜土凄凉忆父时。

国恨家仇忘不得,苌弘化碧杳无期。

春輝寸草戀親慈,百蹈危機總未知。

豈爲豹皮留盛譽?

何妨馬革裹遺屍。

海天迢遞思兄夜,圜土淒涼憶父時。

國恨家仇忘不得,萇弘化碧杳無期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春光辉寸草恋亲慈,各种实践危机总不知道。难道是豹皮留下美好的名声?何妨马皮革包裹遗体。海天迢递思念哥哥晚上,监狱凄凉回忆父亲时。国恨家仇忘不得,苌弘化碧杳无期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春光輝寸草戀親慈,各種實踐危機總不知道。難道是豹皮留下美好的名聲?何妨馬皮革包裹遺體。海天迢遞思念哥哥晚上,監獄淒涼回憶父親時。國恨家仇忘不得,萇弘化碧杳無期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

春辉寸草恋亲慈:春天的光辉照耀下,寸草都怀念着亲人的慈爱。百蹈危机总未知:无论经历多少危险和困境,都未曾预知。岂为豹皮留盛誉?为何要为了留下好名声而保留豹皮?何妨马革裹遗尸:何妨用马革包裹遗尸,这是战士的尊严。海天迢递思兄夜,圜土凄凉忆父时:在遥远的海天之间,夜晚思念兄长,回忆起在囹圄中凄凉的父亲。国恨家仇忘不得,苌弘化碧杳无期:国家和家庭的仇恨不能忘记,像苌弘化碧一样,没有结束的期限。春輝寸草戀親慈:春天的光輝照耀下,寸草都懷念着親人的慈愛。百蹈危機總未知:無論經歷多少危險和困境,都未曾預知。豈爲豹皮留盛譽?爲何要爲了留下好名聲而保留豹皮?何妨馬革裹遺屍:何妨用馬革包裹遺屍,這是戰士的尊嚴。海天迢遞思兄夜,圜土淒涼憶父時:在遙遠的海天之間,夜晚思念兄長,回憶起在囹圄中淒涼的父親。國恨家仇忘不得,萇弘化碧杳無期:國家和家庭的仇恨不能忘記,像萇弘化碧一樣,沒有結束的期限。

赏析

春光辉寸草恋亲慈,各种实践危机总不知道。难道是豹皮留下美好的名声?何妨马皮革包裹遗体。海天迢递思念哥哥晚上,监狱凄凉回忆父亲时。国恨家仇忘不得,苌弘化碧杳无期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春光輝寸草戀親慈,各種實踐危機總不知道。難道是豹皮留下美好的名聲?何妨馬皮革包裹遺體。海天迢遞思念哥哥晚上,監獄淒涼回憶父親時。國恨家仇忘不得,萇弘化碧杳無期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表