甘州子 甘州子
秋江何处夜听箫。
倾耳听，隔兰桡。
芦花白泛水迢迢。
明月满空桥。
篷影底，共度可怜宵。
秋江何處夜聽簫。
傾耳聽，隔蘭橈。
蘆花白泛水迢迢。
明月滿空橋。
篷影底，共度可憐宵。
分享
译文
在秋江的哪个地方夜晚能听到箫声？仔细倾听，隔着兰船。芦花在水中飘荡，月光满照在空中的桥上。船篷的影子下，共同度过这可怜的夜晚。在秋江的哪個地方夜晚能聽到簫聲？仔細傾聽，隔着蘭船。蘆花在水中飄蕩，月光滿照在空中的橋上。船篷的影子下，共同度過這可憐的夜晚。
注释
1. 箫：古代的一种乐器。2. 兰桡：指装饰华丽的船。3. 芦花：芦苇开的花，白色。4. 迢迢：遥远的样子。5. 篷影：船篷的影子。1. 簫：古代的一種樂器。2. 蘭橈：指裝飾華麗的船。3. 蘆花：蘆葦開的花，白色。4. 迢迢：遙遠的樣子。5. 篷影：船篷的影子。
赏析
胡斗南的《甘州子》描绘了一幅秋江夜晚的宁静景象。诗中通过‘夜听箫’、‘芦花白’、‘明月满空桥’等意象，营造出一种凄美、孤寂的氛围，表达了诗人对逝去时光的感伤之情。‘可怜宵’三字，更是点睛之笔，将诗人的感慨抒发得淋漓尽致。胡斗南的《甘州子》描繪了一幅秋江夜晚的寧靜景象。詩中通過‘夜聽簫’、‘蘆花白’、‘明月滿空橋’等意象，營造出一種悽美、孤寂的氛圍，表達了詩人對逝去時光的感傷之情。‘可憐宵’三字，更是點睛之筆，將詩人的感慨抒發得淋漓盡致。