乙庵七十生日寄祝兹篇 乙庵七十生日寄祝茲篇
东南一儒霜髯髭，曰无所为无不为。
卧起岑楼臣海围，膝穿木榻嗟庶几。
朝嚄暮唶声尤伊，其学溔漭迷津涯。
包缠流略演孔姬，宝书断烂堆案窥。
叶乘洞箓究密微，旁溢文字酣歌诗。
光怪震发庄严持，夏殷敦卣周尊彝。
眦眵口哆慑且推，宾从过者杂华夷。
络绎问难决然疑，芒乎据梧杜德机。
亦骋恢诡相谐嬉，物论与之为婴儿。
往事腾踏前旄麾，薄勤化诲哺疮痍。
蔽埃历块驾安驰，弃遗畏垒一拂衣。
大盗覆国举踵随，九土幽晦霰集之。
窜居独寐哀黍离，挽日去倚鲁戈挥。
光景破碎雷霆欺，龙穴奔噬千蛟螭。
纠结搪撞乘孤危，道尊归来鸥鹭知。
吐纳刚气真宰垂，芽腹寸颖撑天维。
有海终作精卫飞，有山终获愚叟移。
至人神凝物不疵，民彝圣典交起衰。
久远系公益豪厘，景风吹长贞松枝。
東南一儒霜髯髭，曰無所爲無不爲。
臥起岑樓臣海圍，膝穿木榻嗟庶幾。
朝嚄暮唶聲尤伊，其學溔漭迷津涯。
包纏流略演孔姬，寶書斷爛堆案窺。
葉乘洞籙究密微，旁溢文字酣歌詩。
光怪震發莊嚴持，夏殷敦卣周尊彝。
眥眵口哆懾且推，賓從過者雜華夷。
絡繹問難決然疑，芒乎據梧杜德機。
亦騁恢詭相諧嬉，物論與之爲嬰兒。
往事騰踏前旄麾，薄勤化誨哺瘡痍。
蔽埃歷塊駕安馳，棄遺畏壘一拂衣。
大盜覆國舉踵隨，九土幽晦霰集之。
竄居獨寐哀黍離，挽日去倚魯戈揮。
光景破碎雷霆欺，龍穴奔噬千蛟螭。
糾結搪撞乘孤危，道尊歸來鷗鷺知。
吐納剛氣真宰垂，芽腹寸穎撐天維。
有海終作精衛飛，有山終獲愚叟移。
至人神凝物不疵，民彝聖典交起衰。
久遠系公益豪厘，景風吹長貞松枝。
分享
译文
东南有一个霜胡须胡须，说无所为没有不为。卧起高楼我海包围，膝穿木榻嗯差不多。朝嚄晚上声音尤其是啊！，他的学问溔漭迷津涯。包缠流略演孔夫人，宝书断烂堆案看。叶乘洞位研究密微，涉笔文字酣唱诗。光怪震发庄严持，夏、殷、周敦促卣尊彝。眼眶眵口哆恐惧并且推，宾从错误的杂华夷。络绎提问断然怀疑，茫然占据梧闭塞的生机。也在恢诡相谐嬉戏，舆论和他为婴儿。往事腾踏前旄挥动，小勤教化养育创伤。遮蔽灰尘经过块驾安奔驰，遗弃畏垒一拂衣。大盗国家颠覆抬起脚跟随，九州幽晦雪珠聚集的。窜在独自入睡哀黍离，拉一天去靠鲁戈挥。光影破碎雷霆欺骗，龙穴去吃一千蛟璃。纠结搪塞充撞击辆单薄，道尊归来鸥鹭知道。吞吐刚气真宰垂，芽腹寸颖撑天维。有海终作精卫鸟飞，有山最终获得愚老人移。到人神凝物不错，民彝圣典交起衰。久远系公益豪厘，景风吹长青松枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東南有一個霜鬍鬚鬍鬚，說無所爲沒有不爲。臥起高樓我海包圍，膝穿木榻嗯差不多。朝嚄晚上聲音尤其是啊！，他的學問溔漭迷津涯。包纏流略演孔夫人，寶書斷爛堆案看。葉乘洞位研究密微，涉筆文字酣唱詩。光怪震發莊嚴持，夏、殷、周敦促卣尊彝。眼眶眵口哆恐懼並且推，賓從錯誤的雜華夷。絡繹提問斷然懷疑，茫然佔據梧閉塞的生機。也在恢詭相諧嬉戲，輿論和他爲嬰兒。往事騰踏前旄揮動，小勤教化養育創傷。遮蔽灰塵經過塊駕安奔馳，遺棄畏壘一拂衣。大盜國家顛覆抬起腳跟隨，九州幽晦雪珠聚集的。竄在獨自入睡哀黍離，拉一天去靠魯戈揮。光影破碎雷霆欺騙，龍穴去喫一千蛟璃。糾結搪塞充撞擊輛單薄，道尊歸來鷗鷺知道。吞吐剛氣真宰垂，芽腹寸穎撐天維。有海終作精衛鳥飛，有山最終獲得愚老人移。到人神凝物不錯，民彝聖典交起衰。久遠系公益豪厘，景風吹長青松枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以祝贺陈三立七十寿辰为主题，通过对主人公形象的描绘，展现了其博学多才、坚韧不拔的品质。诗中‘东南一儒’指陈三立，‘霜髯髭’形容其老态，‘无所为无不为’体现其无所畏惧的个性。‘卧起岑楼’、‘膝穿木榻’描绘了其勤奋好学，‘包缠流略’、‘演孔姬’等句说明其博学多才。‘芒乎据梧’、‘杜德机’等句反映了其智慧与机智。‘往事腾踏’、‘薄勤化诲’等句表现了其关心国事，忠诚于国家的品质。‘弃遗畏垒’、‘一拂衣’等句展现了其豁达的人生观。‘九土幽晦’、‘挽日去倚鲁戈挥’等句则抒发了其忧国忧民的情怀。全诗以豪放的语言、生动的形象、深沉的情感，赞颂了陈三立的伟大人格和高尚品质。此詩以祝賀陳三立七十壽辰爲主題，通過對主人公形象的描繪，展現了其博學多才、堅韌不拔的品質。詩中‘東南一儒’指陳三立，‘霜髯髭’形容其老態，‘無所爲無不爲’體現其無所畏懼的個性。‘臥起岑樓’、‘膝穿木榻’描繪了其勤奮好學，‘包纏流略’、‘演孔姬’等句說明其博學多才。‘芒乎據梧’、‘杜德機’等句反映了其智慧與機智。‘往事騰踏’、‘薄勤化誨’等句表現了其關心國事，忠誠於國家的品質。‘棄遺畏壘’、‘一拂衣’等句展現了其豁達的人生觀。‘九土幽晦’、‘挽日去倚魯戈揮’等句則抒發了其憂國憂民的情懷。全詩以豪放的語言、生動的形象、深沉的情感，讚頌了陳三立的偉大人格和高尚品質。
赏析
东南有一个霜胡须胡须，说无所为没有不为。卧起高楼我海包围，膝穿木榻嗯差不多。朝嚄晚上声音尤其是啊！，他的学问溔漭迷津涯。包缠流略演孔夫人，宝书断烂堆案看。叶乘洞位研究密微，涉笔文字酣唱诗。光怪震发庄严持，夏、殷、周敦促卣尊彝。眼眶眵口哆恐惧并且推，宾从错误的杂华夷。络绎提问断然怀疑，茫然占据梧闭塞的生机。也在恢诡相谐嬉戏，舆论和他为婴儿。往事腾踏前旄挥动，小勤教化养育创伤。遮蔽灰尘经过块驾安奔驰，遗弃畏垒一拂衣。大盗国家颠覆抬起脚跟随，九州幽晦雪珠聚集的。窜在独自入睡哀黍离，拉一天去靠鲁戈挥。光影破碎雷霆欺骗，龙穴去吃一千蛟璃。纠结搪塞充撞击辆单薄，道尊归来鸥鹭知道。吞吐刚气真宰垂，芽腹寸颖撑天维。有海终作精卫鸟飞，有山最终获得愚老人移。到人神凝物不错，民彝圣典交起衰。久远系公益豪厘，景风吹长青松枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東南有一個霜鬍鬚鬍鬚，說無所爲沒有不爲。臥起高樓我海包圍，膝穿木榻嗯差不多。朝嚄晚上聲音尤其是啊！，他的學問溔漭迷津涯。包纏流略演孔夫人，寶書斷爛堆案看。葉乘洞位研究密微，涉筆文字酣唱詩。光怪震發莊嚴持，夏、殷、周敦促卣尊彝。眼眶眵口哆恐懼並且推，賓從錯誤的雜華夷。絡繹提問斷然懷疑，茫然佔據梧閉塞的生機。也在恢詭相諧嬉戲，輿論和他爲嬰兒。往事騰踏前旄揮動，小勤教化養育創傷。遮蔽灰塵經過塊駕安奔馳，遺棄畏壘一拂衣。大盜國家顛覆抬起腳跟隨，九州幽晦雪珠聚集的。竄在獨自入睡哀黍離，拉一天去靠魯戈揮。光影破碎雷霆欺騙，龍穴去喫一千蛟璃。糾結搪塞充撞擊輛單薄，道尊歸來鷗鷺知道。吞吐剛氣真宰垂，芽腹寸穎撐天維。有海終作精衛鳥飛，有山最終獲得愚老人移。到人神凝物不錯，民彝聖典交起衰。久遠系公益豪厘，景風吹長青松枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考