题余尧衢同年倦知山庐图 題餘堯衢同年倦知山廬圖

tí yú yáo qú tóng nián juàn zhī shān lú tú

陈三立 近代 陳三立 近代

chén sān lì · jìn dài

标签: 诗词詩詞

世shì乱luàn占zhàn遯dùn爻yáo,入rù山shān斯sī可kě喜xǐ。

况kuàng守shǒu先xiān畴chóu旧jiù,庐lú墓mù聚jù于yú此cǐ。

往wǎng岁suì窜cuàn海hǎi角jiǎo,相xiāng公gōng对duì拊fǔ髀bì(瞿qú文wén慎shèn公gōng)。

余yú羡xiàn倦juàn知zhī翁wēng,劫jié罅xià伏fú乡xiāng里lǐ。

出chū诵sòng唱chàng酬chóu作zuò,亦yì验yàn隐yǐn居jū美měi。

其qí地dì奥ào而ér旷kuàng,繁fán花huā竹zhú楩pián梓zǐ。

上shàng冠guān霞xiá峰fēng台tái,下xià环huán玉yù带dài水shuǐ。

闲xián身shēn杂zá豚tún犊dú,课kè耕gēng供gōng祭jì祀sì。

何hé堪kān变biàn愈yù亟jí,杀shā声shēng沸fèi两liǎng耳ěr。

翁wēng踵zhǒng作zuò流liú人rén,曲qū江jiāng已yǐ前qián死sǐ。

局jú蹐jí庇bì一yī椽chuán,吟yín鬓bìn换huàn星xīng晷guǐ。

眼yǎn穿chuān不bù获huò归guī,烽fēng隧suì暗àn南nán纪jì。

飞fēi梦mèng亦yì吹chuī残cán,慰wèi情qíng留liú画huà纸zhǐ。

汪wāng生shēng笔bǐ夺duó真zhēn,卧wò起qǐ墨mò云yún里lǐ。

吾wú侪chái等děng飘piāo梗gěng,有yǒu命mìng笃dǔ行xíng李lǐ。

期qī予yǔ织zhī屦jù山shān,回huí戈gē雪xuě国guó耻chǐ。

世乱占遯爻,入山斯可喜。

况守先畴旧,庐墓聚于此。

往岁窜海角,相公对拊髀(瞿文慎公)。

余羡倦知翁,劫罅伏乡里。

出诵唱酬作,亦验隐居美。

其地奥而旷,繁花竹楩梓。

上冠霞峰台,下环玉带水。

闲身杂豚犊,课耕供祭祀。

何堪变愈亟,杀声沸两耳。

翁踵作流人,曲江已前死。

局蹐庇一椽,吟鬓换星晷。

眼穿不获归,烽隧暗南纪。

飞梦亦吹残,慰情留画纸。

汪生笔夺真,卧起墨云里。

吾侪等飘梗,有命笃行李。

期予织屦山,回戈雪国耻。

世亂佔遯爻,入山斯可喜。

況守先疇舊,廬墓聚於此。

往歲竄海角,相公對拊髀(瞿文慎公)。

餘羨倦知翁,劫罅伏鄉里。

出誦唱酬作,亦驗隱居美。

其地奧而曠,繁花竹楩梓。

上冠霞峯臺,下環玉帶水。

閒身雜豚犢,課耕供祭祀。

何堪變愈亟,殺聲沸兩耳。

翁踵作流人,曲江已前死。

局蹐庇一椽,吟鬢換星晷。

眼穿不獲歸,烽隧暗南紀。

飛夢亦吹殘,慰情留畫紙。

汪生筆奪真,臥起墨雲裏。

吾儕等飄梗,有命篤行李。

期予織屨山,回戈雪國恥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世道混乱占遯卦爻,在这些可喜。何况守先与旧,房屋聚集在这里。往年窜海角,你对拍大腿(瞿文慎公)。盈余疲倦知道翁,劫持裂缝被家乡。出念唱酬作,也证明隐居美。那里奥而拖延,很多花竹料梓。上冠霞峰台,下环玉带水。闲游杂豚犊,督促耕种供奉祭祀。怎么可以改变越快,杀声沸腾两耳。翁脚跟作流人,曲江已经死了。畏缩恐惧庇护一椽,在头发换星晷。眼穿不得回家,烽火台和南纪。飞梦也吹残,安慰情留在纸上。汪先生笔夺真,墨云里睡觉、起床。我们等吹梗,有命令重行李。期我编草鞋山,回师洗雪国家的耻辱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世道混亂佔遯卦爻,在這些可喜。何況守先與舊,房屋聚集在這裏。往年竄海角,你對拍大腿(瞿文慎公)。盈餘疲倦知道翁,劫持裂縫被家鄉。出念唱酬作,也證明隱居美。那裏奧而拖延,很多花竹料梓。上冠霞峯臺,下環玉帶水。閒遊雜豚犢,督促耕種供奉祭祀。怎麼可以改變越快,殺聲沸騰兩耳。翁腳跟作流人,曲江已經死了。畏縮恐懼庇護一椽,在頭髮換星晷。眼穿不得回家,烽火臺和南紀。飛夢也吹殘,安慰情留在紙上。汪先生筆奪真,墨雲裏睡覺、起牀。我們等吹梗,有命令重行李。期我編草鞋山,回師洗雪國家的恥辱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

遯爻:指避世隐居的行为;畴:祖辈的田地;拊髀:抚摸大腿,表示安慰或同情;劫罅:比喻战乱动荡的岁月;课耕:耕作;烽隧:烽火;屦:鞋;回戈:指反击敌人;国耻:国家遭受的耻辱。遯爻:指避世隱居的行爲;疇:祖輩的田地;拊髀:撫摸大腿,表示安慰或同情;劫罅:比喻戰亂動盪的歲月;課耕:耕作;烽隧:烽火;屨:鞋;回戈:指反擊敵人;國恥:國家遭受的恥辱。

赏析

世道混乱占遯卦爻,在这些可喜。何况守先与旧,房屋聚集在这里。往年窜海角,你对拍大腿(瞿文慎公)。盈余疲倦知道翁,劫持裂缝被家乡。出念唱酬作,也证明隐居美。那里奥而拖延,很多花竹料梓。上冠霞峰台,下环玉带水。闲游杂豚犊,督促耕种供奉祭祀。怎么可以改变越快,杀声沸腾两耳。翁脚跟作流人,曲江已经死了。畏缩恐惧庇护一椽,在头发换星晷。眼穿不得回家,烽火台和南纪。飞梦也吹残,安慰情留在纸上。汪先生笔夺真,墨云里睡觉、起床。我们等吹梗,有命令重行李。期我编草鞋山,回师洗雪国家的耻辱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世道混亂佔遯卦爻,在這些可喜。何況守先與舊,房屋聚集在這裏。往年竄海角,你對拍大腿(瞿文慎公)。盈餘疲倦知道翁,劫持裂縫被家鄉。出念唱酬作,也證明隱居美。那裏奧而拖延,很多花竹料梓。上冠霞峯臺,下環玉帶水。閒遊雜豚犢,督促耕種供奉祭祀。怎麼可以改變越快,殺聲沸騰兩耳。翁腳跟作流人,曲江已經死了。畏縮恐懼庇護一椽,在頭髮換星晷。眼穿不得回家,烽火臺和南紀。飛夢也吹殘,安慰情留在紙上。汪先生筆奪真,墨雲裏睡覺、起牀。我們等吹梗,有命令重行李。期我編草鞋山,回師洗雪國家的恥辱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表