六月十三夕徕之同年招同师愚宗武觞初台看月 六月十三夕徠之同年招同師愚宗武觴初臺看月
溪光澹相依，晚京欲无价。
逃暑二三子，箕踞恋台榭。
顽云吝不飞，皎月吐其罅。
金波荡城阙，草馨袭兰麝。
围席杂雏鬟，按歌媚初夜。
笛声星河底，栖鸦为之下。
引杯吸山影，扪腹峙嵩华。
吾曹狎丧乱，蚊虻视争霸。
脱绳露地牛，留味愈啖蔗。
终取主人语，天堑一彴借。
（主人言初台之胜在游舫为复成桥所隔得避喧聒）
溪光澹相依，晚京欲無價。
逃暑二三子，箕踞戀臺榭。
頑雲吝不飛，皎月吐其罅。
金波盪城闕，草馨襲蘭麝。
圍席雜雛鬟，按歌媚初夜。
笛聲星河底，棲鴉爲之下。
引杯吸山影，捫腹峙嵩華。
吾曹狎喪亂，蚊虻視爭霸。
脫繩露地牛，留味愈啖蔗。
終取主人語，天塹一彴借。
（主人言初臺之勝在遊舫爲覆成橋所隔得避喧聒）
分享
译文
溪光澹相依，晚上京想无价。逃避暑热你们，盘踞在恋台榭。顽说吝啬不飞，皎洁的月亮吐的裂缝。金波动荡城市，草馨袭香气。围席杂雏鸡发红，高歌媚初夜。笛声星河底，栖鸦是的下。引杯吸山影，摸着肚子对峙嵩华山。我们亲近动乱，蚊虻看争霸。脱墨线露出地面牛肉，留下味道越吃甘蔗。最终取得主人说话，上天沟一彴借。（主人说当初台的胜利在游览船被恢复成桥所隔得避开喧闹不休）。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪光澹相依，晚上京想無價。逃避暑熱你們，盤踞在戀臺榭。頑說吝嗇不飛，皎潔的月亮吐的裂縫。金波動盪城市，草馨襲香氣。圍席雜雛雞發紅，高歌媚初夜。笛聲星河底，棲鴉是的下。引杯吸山影，摸着肚子對峙嵩華山。我們親近動亂，蚊虻看爭霸。脫墨線露出地面牛肉，留下味道越喫甘蔗。最終取得主人說話，上天溝一彴借。（主人說當初臺的勝利在遊覽船被恢復成橋所隔得避開喧鬧不休）。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
箕踞：古代的一种坐姿，两腿张开，臀部放在脚跟上。此处形容朋友们悠闲自得的姿态。皎月：明亮的月亮。金波：月光在水面上的反射。草馨袭兰麝：草地上散发出的香气，如同兰麝一样。雏鬟：年轻的女子。按歌媚：唱着歌，使气氛变得愉快。星河底：好像笛声来自星河的底部。栖鸦：栖息的乌鸦。扪腹：摸着自己的肚子，形容吃饱喝足后的满足感。丧乱：指社会的动荡不安。蚊虻视争霸：蚊虫看争霸，比喻对世事不关心。脱绳露地牛：解开绳索的牛，比喻摆脱束缚。留味愈啖蔗：吃甘蔗留下的味道越吃越甜，比喻经历后越觉得美好。天堑一彴借：天堑变成一座桥，可以通行无阻，比喻困境变得可行。箕踞：古代的一種坐姿，兩腿張開，臀部放在腳跟上。此處形容朋友們悠閒自得的姿態。皎月：明亮的月亮。金波：月光在水面上的反射。草馨襲蘭麝：草地上散發出的香氣，如同蘭麝一樣。雛鬟：年輕的女子。按歌媚：唱着歌，使氣氛變得愉快。星河底：好像笛聲來自星河的底部。棲鴉：棲息的烏鴉。捫腹：摸着自己的肚子，形容喫飽喝足後的滿足感。喪亂：指社會的動盪不安。蚊虻視爭霸：蚊蟲看爭霸，比喻對世事不關心。脫繩露地牛：解開繩索的牛，比喻擺脫束縛。留味愈啖蔗：喫甘蔗留下的味道越喫越甜，比喻經歷後越覺得美好。天塹一彴借：天塹變成一座橋，可以通行無阻，比喻困境變得可行。
赏析
溪光澹相依，晚上京想无价。逃避暑热你们，盘踞在恋台榭。顽说吝啬不飞，皎洁的月亮吐的裂缝。金波动荡城市，草馨袭香气。围席杂雏鸡发红，高歌媚初夜。笛声星河底，栖鸦是的下。引杯吸山影，摸着肚子对峙嵩华山。我们亲近动乱，蚊虻看争霸。脱墨线露出地面牛肉，留下味道越吃甘蔗。最终取得主人说话，上天沟一彴借。（主人说当初台的胜利在游览船被恢复成桥所隔得避开喧闹不休）。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪光澹相依，晚上京想無價。逃避暑熱你們，盤踞在戀臺榭。頑說吝嗇不飛，皎潔的月亮吐的裂縫。金波動盪城市，草馨襲香氣。圍席雜雛雞發紅，高歌媚初夜。笛聲星河底，棲鴉是的下。引杯吸山影，摸着肚子對峙嵩華山。我們親近動亂，蚊虻看爭霸。脫墨線露出地面牛肉，留下味道越喫甘蔗。最終取得主人說話，上天溝一彴借。（主人說當初臺的勝利在遊覽船被恢復成橋所隔得避開喧鬧不休）。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考