哭胡瘦唐侍御 哭胡瘦唐侍御
隔年邻寺与追寻，一径听钟绝足音。
劫运更教孤气类，谏书忍问出呻吟。
江湖摩荡回天梦，几榻绸缪学道心。
收拾谁编独行传，岛人写恨海沉沉。
（谓刘潜楼居青岛为作状志及哀辞）
隔年鄰寺與追尋，一徑聽鍾絕足音。
劫運更教孤氣類，諫書忍問出呻吟。
江湖摩蕩迴天夢，几榻綢繆學道心。
收拾誰編獨行傳，島人寫恨海沉沉。
（謂劉潛樓居青島爲作狀志及哀辭）
分享
译文
隔年邻寺和追寻，一经听钟绝脚步声。劫运更教我同类，谏书能问出呻吟。江湖摩荡回天梦，家俱亲热学道心。收拾谁编只行传，岛上的人写恨海沉沉。（对刘潜楼在青岛为作状志和哀辞） * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔年鄰寺和追尋，一經聽鍾絕腳步聲。劫運更教我同類，諫書能問出呻吟。江湖摩蕩迴天夢，傢俱親熱學道心。收拾誰編只行傳，島上的人寫恨海沉沉。（對劉潛樓在青島爲作狀志和哀辭） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
胡瘦唐侍御：指胡瘦唐，唐代官员，曾任侍御一职。劫运：指战乱或灾难。孤气类：指孤高的人格和气节。谏书：指臣子向皇帝上奏的忠言。回天梦：比喻无法实现的愿望。几榻：指家具，此处指家居环境。绸缪：指勤奋学习。道心：指对道的追求和执着。岛人：指居住在海岛的人，此处指陈三立自己。写恨海沉沉：形容心中充满悲伤和怨恨。胡瘦唐侍御：指胡瘦唐，唐代官員，曾任侍御一職。劫運：指戰亂或災難。孤氣類：指孤高的人格和氣節。諫書：指臣子向皇帝上奏的忠言。迴天夢：比喻無法實現的願望。几榻：指傢俱，此處指家居環境。綢繆：指勤奮學習。道心：指對道的追求和執着。島人：指居住在海島的人，此處指陳三立自己。寫恨海沉沉：形容心中充滿悲傷和怨恨。
赏析
隔年邻寺和追寻，一经听钟绝脚步声。劫运更教我同类，谏书能问出呻吟。江湖摩荡回天梦，家俱亲热学道心。收拾谁编只行传，岛上的人写恨海沉沉。（对刘潜楼在青岛为作状志和哀辞） * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔年鄰寺和追尋，一經聽鍾絕腳步聲。劫運更教我同類，諫書能問出呻吟。江湖摩蕩迴天夢，傢俱親熱學道心。收拾誰編只行傳，島上的人寫恨海沉沉。（對劉潛樓在青島爲作狀志和哀辭） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考