段伯平乞题戎服小像 段伯平乞題戎服小像
喋血边城虏骑横，只余将帅坐论兵。
复生髀肉休回道，卧听秦淮打桨声。
喋血邊城虜騎橫，只餘將帥坐論兵。
復生髀肉休回道，臥聽秦淮打槳聲。
分享
译文
喋血边城虏骑横，只剩下将帅因论兵。再生大腿肉休回道，躺在床上听秦淮河打桨声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喋血邊城虜騎橫，只剩下將帥因論兵。再生大腿肉休回道，躺在牀上聽秦淮河打槳聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘边城战事和将领闲谈的情景，表达了诗人对战争的反思和对和平生活的向往。'喋血边城'形容战事惨烈，'虏骑横'指敌军横行。'将帅坐论兵'则表现了将领们虽在战事中，却只能坐而论道。'复生髀肉'借用典故，意指将领们因久未临战而腿肉复生，'休回道'劝诫他们不要忘记战争的残酷。'卧听秦淮打桨声'则将思绪拉回和平的江南水乡，表达了对和平生活的向往。此詩通過描繪邊城戰事和將領閒談的情景，表達了詩人對戰爭的反思和對和平生活的嚮往。'喋血邊城'形容戰事慘烈，'虜騎橫'指敵軍橫行。'將帥坐論兵'則表現了將領們雖在戰事中，卻只能坐而論道。'復生髀肉'借用典故，意指將領們因久未臨戰而腿肉復生，'休回道'勸誡他們不要忘記戰爭的殘酷。'臥聽秦淮打槳聲'則將思緒拉回和平的江南水鄉，表達了對和平生活的嚮往。
赏析
喋血边城虏骑横，只剩下将帅因论兵。再生大腿肉休回道，躺在床上听秦淮河打桨声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喋血邊城虜騎橫，只剩下將帥因論兵。再生大腿肉休回道，躺在牀上聽秦淮河打槳聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考