鹧鸪天 其二 鷓鴣天 其二
瘦影凌波绝可怜。
个侬原作太湖边。
梅花点点拥婵娟。
一舸鸱夷曾许隐，半椽茅屋合参禅。
两崦深处称神仙。
瘦影凌波絕可憐。
個儂原作太湖邊。
梅花點點擁嬋娟。
一舸鴟夷曾許隱，半椽茅屋合參禪。
兩崦深處稱神仙。
分享
译文
她那瘦弱的身影在波光粼粼的湖面上显得格外可怜。她原本就生长在太湖边。梅花点缀其间，簇拥着皎洁的月光。她那瘦弱的身影在波光粼粼的湖面上顯得格外可憐。她原本就生長在太湖邊。梅花點綴其間，簇擁着皎潔的月光。
注释
凌波：指轻盈地走在水面上。个侬：我。太湖：中国东南部的大湖。婵娟：月光。鸱夷：古代一种小船。半椽：一半的屋檐。参禅：指修行禅宗。凌波：指輕盈地走在水面上。個儂：我。太湖：中國東南部的大湖。嬋娟：月光。鴟夷：古代一種小船。半椽：一半的屋檐。參禪：指修行禪宗。
赏析
这首诗通过描绘一位生长在太湖边的女子，借梅花与月光为背景，营造出一种清雅脱俗的氛围。诗人通过细腻的笔触，将女子的形象与自然景色相融合，表达了对美好生活的向往。這首詩通過描繪一位生長在太湖邊的女子，借梅花與月光爲背景，營造出一種清雅脫俗的氛圍。詩人通過細膩的筆觸，將女子的形象與自然景色相融合，表達了對美好生活的嚮往。