惜分飞 欲游支硎未果，戏代船娘谱此阕 惜分飛 欲遊支硎未果，戲代船孃譜此闋
澹粉轻烟春欲暮。
一棹横塘飞渡。
准备西山去。
朝来卖得时鲜果。
好事多磨天忽雨。
毕竟彼苍心妒。
妒了郎心苦。
妒侬更妒西山路。
澹粉輕煙春欲暮。
一棹橫塘飛渡。
準備西山去。
朝來賣得時鮮果。
好事多磨天忽雨。
畢竟彼蒼心妒。
妒了郎心苦。
妒儂更妒西山路。
分享
译文
淡粉轻烟春将尽，一叶扁舟横渡横塘。准备前往西山，清晨卖得新鲜果。好事多磨，天突然下雨。终究是苍天嫉妒，嫉妒了郎君心苦，嫉妒了我，更嫉妒那西山路。淡粉輕煙春將盡，一葉扁舟橫渡橫塘。準備前往西山，清晨賣得新鮮果。好事多磨，天突然下雨。終究是蒼天嫉妒，嫉妒了郎君心苦，嫉妒了我，更嫉妒那西山路。
注释
澹粉：淡雅的粉色，此处指晚春时节的花朵。轻烟：轻盈的烟雾，形容暮春时节的景色。一棹：一叶小舟。横塘：地名，指横渡的池塘。西山：指西边的山。时鲜果：新鲜的水果。好事多磨：好事多经磨难。天忽雨：天突然下雨。彼苍：那苍天。心妒：心中嫉妒。侬：我。澹粉：淡雅的粉色，此處指晚春時節的花朵。輕煙：輕盈的煙霧，形容暮春時節的景色。一棹：一葉小舟。橫塘：地名，指橫渡的池塘。西山：指西邊的山。時鮮果：新鮮的水果。好事多磨：好事多經磨難。天忽雨：天突然下雨。彼蒼：那蒼天。心妒：心中嫉妒。儂：我。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了暮春时节的景色，表达了诗人对美好事物的珍惜和对命运的无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻，如澹粉轻烟、一棹横塘等，生动地展现了春天的美丽。同时，诗人通过对苍天的嫉妒的描写，抒发了自己对命运的感慨，情感真挚，意境深远。此詩以細膩的筆觸描繪了暮春時節的景色，表達了詩人對美好事物的珍惜和對命運的無奈。詩中運用了豐富的意象和比喻，如澹粉輕煙、一棹橫塘等，生動地展現了春天的美麗。同時，詩人通過對蒼天的嫉妒的描寫，抒發了自己對命運的感慨，情感真摯，意境深遠。