清平乐 其二 题潘兰史《惠山访听松石图》 清平樂 其二 題潘蘭史《惠山訪聽松石圖》
琅琊碣石。
底处寻残刻。
只有惠山泉咫尺。
认取唐贤遗迹。
一拳奚啻玲珑。
佑微栗里高风。
漫道书狂似虎,还疑树老犹龙。
琅琊碣石。
底處尋殘刻。
只有惠山泉咫尺。
認取唐賢遺蹟。
一拳奚啻玲瓏。
佑微慄裏高風。
漫道書狂似虎,還疑樹老猶龍。
分享
译文
琅琊碣石,到底在哪里寻找残存的石刻。只有惠山泉近在咫尺。辨认出唐代名士的遗迹。一座小山石像极是玲珑剔透。佑微栗里的高风雅韵。不要说写字狂放如同猛虎,还怀疑树龄老得像龙。琅琊碣石,到底在哪裏尋找殘存的石刻。只有惠山泉近在咫尺。辨認出唐代名士的遺蹟。一座小山石像極是玲瓏剔透。佑微慄裏的高風雅韻。不要說寫字狂放如同猛虎,還懷疑樹齡老得像龍。
注释
琅琊碣石:指古代名山,此处泛指名胜古迹。唐贤:唐代名士。一拳:形容山石小巧玲珑。佑微栗里:地名,指佑微山和栗里。高风:高尚的风气。漫道:不要说。琅琊碣石:指古代名山,此處泛指名勝古蹟。唐賢:唐代名士。一拳:形容山石小巧玲瓏。佑微慄裏:地名,指佑微山和慄裏。高風:高尚的風氣。漫道:不要說。
赏析
此诗以《惠山访听松石图》为题,表达了诗人对古迹的怀念和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术修养。此詩以《惠山訪聽松石圖》爲題,表達了詩人對古蹟的懷念和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人深厚的文化底蘊和藝術修養。