上林春色 其一 上林春色 其一

shàng lín chūn sè qí yī

邹智 鄒智

zōu zhì · míng

标签: 诗词詩詞

jīnniánchūnzǎowéiyǒushànglínxiān

zhéjīngléixiàbīngxiāogǎoqián

zhūrǎnrǎnnèncǎoqiānqiān

dōngfēngsuíchùdàozàohuàběnpiān

今年春色早,惟有上林先。

蛰起惊雷下,冰消杲日前。

枯株扶冉冉,嫩草踏芊芊。

东风随处到,造化本无偏。

今年春色早,惟有上林先。

蟄起驚雷下,冰消杲日前。

枯株扶冉冉,嫩草踏芊芊。

東風隨處到,造化本無偏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今年的春天来得早,只有上林先一步。蛰伏的虫子被惊雷唤醒,冰块在阳光照耀下融化。枯死的树木开始慢慢恢复,嫩绿的小草踏上去软绵绵的。东风无处不在,大自然对万物并无偏私。今年的春天來得早,只有上林先一步。蟄伏的蟲子被驚雷喚醒,冰塊在陽光照耀下融化。枯死的樹木開始慢慢恢復,嫩綠的小草踏上去軟綿綿的。東風無處不在,大自然對萬物並無偏私。

注释

蛰起:指冬眠的动物被惊醒。杲日:阳光明媚的日子。扶冉冉:形容树木慢慢恢复生机。踏芊芊:形容嫩草柔软细腻。造化:指大自然。蟄起:指冬眠的動物被驚醒。杲日:陽光明媚的日子。扶冉冉:形容樹木慢慢恢復生機。踏芊芊:形容嫩草柔軟細膩。造化:指大自然。

赏析

这首诗描绘了春天来临的景象,通过对上林春色的细腻描绘,表达了诗人对大自然的赞美之情。诗中运用了生动的意象和丰富的修辞手法,展现了春天生机勃勃的景象,同时也传达了诗人对大自然的敬畏和赞美。這首詩描繪了春天來臨的景象,通過對上林春色的細膩描繪,表達了詩人對大自然的讚美之情。詩中運用了生動的意象和豐富的修辭手法,展現了春天生機勃勃的景象,同時也傳達了詩人對大自然的敬畏和讚美。

← 返回诗文列表