题钟秀阁（为东湖古鼎铭长老作） 題鍾秀閣（爲東湖古鼎銘長老作）

tí zhōng xiù gé wèi dōng hú gǔ dǐng míng zhǎng lǎo zuò

爱理沙 明 愛理沙 明

ài lǐ shā · míng

标签： 诗词詩詞

槛kǎn外wài澄chéng湖hú平píng不bù流liú，窗chuāng闲xián叠dié翠cuì屹yì将jiāng浮fú。

烟yān霞xiá五wǔ色sè锦jǐn屏píng晓xiǎo，风fēng月yuè双shuāng清qīng瑶yáo镜jìng秋qiū。

檐yán卜bo浓nóng香xiāng吹chuī法fǎ席xí，芙fú蓉róng凉liáng影yǐng荡dàng仙xiān舟zhōu。

结jié巢cháo拟nǐ傍bàng云yún林lín住zhù，回huí首shǒu朝cháo簪zān愧kuì未wèi投tóu。

槛外澄湖平不流，窗闲叠翠屹将浮。

烟霞五色锦屏晓，风月双清瑶镜秋。

檐卜浓香吹法席，芙蓉凉影荡仙舟。

结巢拟傍云林住，回首朝簪愧未投。

檻外澄湖平不流，窗閒疊翠屹將浮。

煙霞五色錦屏曉，風月雙清瑤鏡秋。

檐卜濃香吹法席，芙蓉涼影蕩仙舟。

結巢擬傍雲林住，回首朝簪愧未投。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

槛外澄湖平不流，窗户闲叠翠屹将浮。烟霞五色锦屏亮，风月双清瑶镜秋。檐卜浓浓的香味吹法席，芙蓉凉影荡仙舟。结巢模拟旁边说林住，回头朝簪愧未投。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檻外澄湖平不流，窗戶閒疊翠屹將浮。煙霞五色錦屏亮，風月雙清瑤鏡秋。檐卜濃濃的香味吹法席，芙蓉涼影蕩仙舟。結巢模擬旁邊說林住，回頭朝簪愧未投。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了钟秀阁的美丽景色和诗人的感慨之情。'澄湖'指平静的湖面，'叠翠'形容山峰郁郁葱葱，'烟霞五色'比喻天空中的美景，'瑶镜秋'比喻秋天的天空清澈如镜，'法席'指僧人打坐的座位，'芙蓉凉影'形容荷花在水中的倒影，'云林'指隐居之地，'朝簪'指朝官的冠饰。诗人以钟秀阁的景色为背景，表达了自己向往隐居生活的愿望和对现实生活的惭愧。本詩描繪了鍾秀閣的美麗景色和詩人的感慨之情。'澄湖'指平靜的湖面，'疊翠'形容山峯鬱鬱蔥蔥，'煙霞五色'比喻天空中的美景，'瑤鏡秋'比喻秋天的天空清澈如鏡，'法席'指僧人打坐的座位，'芙蓉涼影'形容荷花在水中的倒影，'雲林'指隱居之地，'朝簪'指朝官的冠飾。詩人以鍾秀閣的景色爲背景，表達了自己嚮往隱居生活的願望和對現實生活的慚愧。

赏析

槛外澄湖平不流，窗户闲叠翠屹将浮。烟霞五色锦屏亮，风月双清瑶镜秋。檐卜浓浓的香味吹法席，芙蓉凉影荡仙舟。结巢模拟旁边说林住，回头朝簪愧未投。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檻外澄湖平不流，窗戶閒疊翠屹將浮。煙霞五色錦屏亮，風月雙清瑤鏡秋。檐卜濃濃的香味吹法席，芙蓉涼影蕩仙舟。結巢模擬旁邊說林住，回頭朝簪愧未投。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表