客有惠予菜图者予悬之斋头日夕爱之书俚言自勖 其四 客有惠予菜圖者予懸之齋頭日夕愛之書俚言自勖 其四
咬得菜根，物不能撄。
如霆斯震，我心不惊。
咬得菜根，物不能攖。
如霆斯震，我心不驚。
分享
译文
咬着菜根，没有什么能干扰我。就像雷霆震动，我的心却不感到惊慌。咬着菜根，沒有什麼能干擾我。就像雷霆震動，我的心卻不感到驚慌。
注释
撄：触犯。霆：雷。这两句诗表达了诗人坚守节操，不为外界干扰所动摇的坚定意志。攖：觸犯。霆：雷。這兩句詩表達了詩人堅守節操，不爲外界干擾所動搖的堅定意志。
赏析
这首诗以菜根为喻，表达了诗人不慕富贵，安贫乐道的品质。‘咬得菜根，物不能撄’一句，形象地展现了诗人面对困境时的从容不迫和坚定信念。‘如霆斯震，我心不惊’则进一步强调了诗人内心的强大和宁静。全诗语言朴实，意境深远，堪称励志名篇。這首詩以菜根爲喻，表達了詩人不慕富貴，安貧樂道的品質。‘咬得菜根，物不能攖’一句，形象地展現了詩人面對困境時的從容不迫和堅定信念。‘如霆斯震，我心不驚’則進一步強調了詩人內心的強大和寧靜。全詩語言樸實，意境深遠，堪稱勵志名篇。