三月三日宴客山池 三月三日宴客山池

sān yuè sān rì yàn kè shān chí

邹迪光 明 鄒迪光 明

zōu dí guāng · míng

标签： 诗词詩詞

银yín塘táng日rì朗lǎng敞chǎng华huá筵yán，何hé意yì能néng要yào仲zhòng御yù船chuán。

匼kē匝zā匝zā纷fēn纭yún当dāng上shàng巳sì，叵pǒ罗luó酬chóu酢cù聚jù群qún贤xián。

花huā衔xián舞wǔ袖xiù千qiān行xíng丽lì，月yuè傍bàng歌gē喉hóu一yī线xiàn悬xuán。

觞shāng咏yǒng未wèi妨fáng弦xián管guǎn盛shèng，相xiāng看kàn如rú在zài永yǒng和hé年nián。

银塘日朗敞华筵，何意能要仲御船。

匼匝匝纷纭当上巳，叵罗酬酢聚群贤。

花衔舞袖千行丽，月傍歌喉一线悬。

觞咏未妨弦管盛，相看如在永和年。

銀塘日朗敞華筵，何意能要仲御船。

匼匝匝紛紜當上巳，叵羅酬酢聚羣賢。

花銜舞袖千行麗，月傍歌喉一線懸。

觴詠未妨弦管盛，相看如在永和年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银塘日朗宽敞豪华的宴席，为什么不能要仲御船。匼圈匝纷纭在上日，不罗酬酢聚集众贤。花衔舞袖千行美丽，月亮旁边唱喉一线悬。杯咏不妨碍弦管装，看像在永和年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀塘日朗寬敞豪華的宴席，爲什麼不能要仲御船。匼圈匝紛紜在上日，不羅酬酢聚集衆賢。花銜舞袖千行美麗，月亮旁邊唱喉一線懸。杯詠不妨礙弦管裝，看像在永和年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

银塘：指宽广的水面。华筵：豪华的宴会。何意：为何。仲御船：指贵族乘坐的船只。匼匝匝：纷纭繁华的样子。上巳：古代春季的一个重要节日。叵罗：酒器。酬酢：相互敬酒。群贤：众多贤能的人。花衔舞袖：比喻女子舞动袖子如同花朵。月傍歌喉：月光照耀在歌声上。觞咏：饮酒吟诗。弦管盛：音乐演奏热闹。永和年：东晋时期的一个年号，这里代指美好的时光。銀塘：指寬廣的水面。華筵：豪華的宴會。何意：爲何。仲御船：指貴族乘坐的船隻。匼匝匝：紛紜繁華的樣子。上巳：古代春季的一個重要節日。叵羅：酒器。酬酢：相互敬酒。羣賢：衆多賢能的人。花銜舞袖：比喻女子舞動袖子如同花朵。月傍歌喉：月光照耀在歌聲上。觴詠：飲酒吟詩。弦管盛：音樂演奏熱鬧。永和年：東晉時期的一個年號，這裏代指美好的時光。

赏析

银塘日朗宽敞豪华的宴席，为什么不能要仲御船。匼圈匝纷纭在上日，不罗酬酢聚集众贤。花衔舞袖千行美丽，月亮旁边唱喉一线悬。杯咏不妨碍弦管装，看像在永和年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀塘日朗寬敞豪華的宴席，爲什麼不能要仲御船。匼圈匝紛紜在上日，不羅酬酢聚集衆賢。花銜舞袖千行美麗，月亮旁邊唱喉一線懸。杯詠不妨礙弦管裝，看像在永和年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表