月下树影同石城赋 月下樹影同石城賦

yuè xià shù yǐng tóng shí chéng fù

宗乘 明 宗乘 明

zōng chéng · míng

标签： 诗词詩詞

了le不bù异yì真zhēn树shù，枝zhī枝zhī生shēng自zì空kōng。

下xià檐yán云yún转zhuǎn影yǐng，摇yáo壁bì野yě过guò风fēng。

淡dàn极jí如rú烟yān外wài，欹yī多duō似shì水shuǐ中zhōng。

闲xián人rén古gǔ来lái少shǎo，心xīn喻yù幸xìng君jūn同tóng。

了不异真树，枝枝生自空。

下檐云转影，摇壁野过风。

淡极如烟外，欹多似水中。

闲人古来少，心喻幸君同。

了不異真樹，枝枝生自空。

下檐雲轉影，搖壁野過風。

淡極如煙外，欹多似水中。

閒人古來少，心喻幸君同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

了不异真树，枝枝生自空。下檐说转影，摇壁野过风。淡极像烟外，倾斜多似水中。闲人自古以来少，内心明白到你同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考了不異真樹，枝枝生自空。下檐說轉影，搖壁野過風。淡極像煙外，傾斜多似水中。閒人自古以來少，內心明白到你同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

了不异真树：这里的“了不异”意为“一点也不”，形容树影与真实树木没有区别。枝枝生自空：树枝从空中生长，形容树枝的繁茂。下檐云转影：云彩在屋檐下移动，树影跟着变化。摇壁野过风：风吹过墙壁，树影在野地上摇曳。淡极如烟外：树影淡到极点，如同烟雾之外。欹多似水中：树影倾斜的样子像在水中。闲人古来少：自古以来闲散的人很少。心喻幸君同：心有灵犀，庆幸有您相伴。了不異真樹：這裏的“了不異”意爲“一點也不”，形容樹影與真實樹木沒有區別。枝枝生自空：樹枝從空中生長，形容樹枝的繁茂。下檐雲轉影：雲彩在屋檐下移動，樹影跟着變化。搖壁野過風：風吹過牆壁，樹影在野地上搖曳。淡極如煙外：樹影淡到極點，如同煙霧之外。欹多似水中：樹影傾斜的樣子像在水中。閒人古來少：自古以來閒散的人很少。心喻幸君同：心有靈犀，慶幸有您相伴。

赏析

了不异真树，枝枝生自空。下檐说转影，摇壁野过风。淡极像烟外，倾斜多似水中。闲人自古以来少，内心明白到你同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考了不異真樹，枝枝生自空。下檐說轉影，搖壁野過風。淡極像煙外，傾斜多似水中。閒人自古以來少，內心明白到你同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表