留别道恒 留別道恆

liú bié dào héng

宗乘 明 宗乘 明

zōng chéng · míng

标签： 诗词詩詞

浪làng迹jì兼jiān多duō病bìng，相xiāng看kàn独dú尔ěr真zhēn。

同tóng消xiāo半bàn载zài日rì，弥mí重zhòng一yī生shēng身shēn。

凉liáng月yuè舟zhōu前qián路lù，秋qiū风fēng别bié后hòu人rén。

所suǒ怀huái应yīng自zì得dé，情qíng忘wàng莫mò沾zhān巾jīn。

浪迹兼多病，相看独尔真。

同消半载日，弥重一生身。

凉月舟前路，秋风别后人。

所怀应自得，情忘莫沾巾。

浪跡兼多病，相看獨爾真。

同消半載日，彌重一生身。

涼月舟前路，秋風別後人。

所懷應自得，情忘莫沾巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浪迹兼多疾病，只有你真正看。同消半年天，更重一生身。凉月船前方的道路，秋风离别以后人。所怀应自由，忘却没有沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浪跡兼多疾病，只有你真正看。同消半年天，更重一生身。涼月船前方的道路，秋風離別以後人。所懷應自由，忘卻沒有沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浪迹：四处漂泊；兼：并且；多病：身体多病；相看：相互看着；独尔：只有你；真：真诚；同消半载日：一起度过了半年时间；弥重：更加重视；一生身：一生的身体；凉月：凉爽的月亮；舟前路：船前的路；秋风：秋天的风；别后人：离别的人；所怀：所怀想的事物；应自得：应该自己得到；情忘：情感忘记；沾巾：沾湿巾子。浪跡：四處漂泊；兼：並且；多病：身體多病；相看：相互看着；獨爾：只有你；真：真誠；同消半載日：一起度過了半年時間；彌重：更加重視；一生身：一生的身體；涼月：涼爽的月亮；舟前路：船前的路；秋風：秋天的風；別後人：離別的人；所懷：所懷想的事物；應自得：應該自己得到；情忘：情感忘記；沾巾：沾溼巾子。

赏析

浪迹兼多疾病，只有你真正看。同消半年天，更重一生身。凉月船前方的道路，秋风离别以后人。所怀应自由，忘却没有沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浪跡兼多疾病，只有你真正看。同消半年天，更重一生身。涼月船前方的道路，秋風離別以後人。所懷應自由，忘卻沒有沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表