舟中 舟中

zhōu zhōng

庄昶 莊昶

zhuāng chǎng · míng

标签: 诗词詩詞

ǎiqiānjiāwàngpíngfēngguāngzhùchùyǒushīqíng

qiūdēngxiǎoliútǐngshūhánchéngèrgèng

shífēnbiéjièrénjiāngwàng驿wènchéng

tóngxíngcháotiānliǎngbìnxiūkànxuěluànmíng

暮霭千家望欲平,风光著处有诗情。

秋灯小榻留孤艇,疏雨寒城打二更。

石自隔河分别界,人将望驿问何程。

同行我亦朝天客,两鬓羞看雪乱明。

暮靄千家望欲平,風光著處有詩情。

秋燈小榻留孤艇,疏雨寒城打二更。

石自隔河分別界,人將望驛問何程。

同行我亦朝天客,兩鬢羞看雪亂明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

傍晚雾千家希望平,风光著处有诗情。秋灯小床上留下一艘,疏雨寒城打二更。石从河对岸分别界限,人要看骚问什么程。同行我也朝天客,两鬓羞看雪乱明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傍晚霧千家希望平,風光著處有詩情。秋燈小牀上留下一艘,疏雨寒城打二更。石從河對岸分別界限,人要看騷問什麼程。同行我也朝天客,兩鬢羞看雪亂明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了作者在舟中夜泊的景象,通过对暮霭、风光、秋灯、疏雨等景物的描绘,表达了作者旅途中的孤独和对未来的迷茫。'暮霭'指傍晚的雾气,'著处'指风景优美的地方,'孤艇'指孤独的小船,'疏雨'指稀疏的雨点,'寒城'指寒冷的城市,'二更'指深夜,'朝天客'指前往朝廷的客人,'雪乱明'指头发花白。本詩描繪了作者在舟中夜泊的景象,通過對暮靄、風光、秋燈、疏雨等景物的描繪,表達了作者旅途中的孤獨和對未來的迷茫。'暮靄'指傍晚的霧氣,'著處'指風景優美的地方,'孤艇'指孤獨的小船,'疏雨'指稀疏的雨點,'寒城'指寒冷的城市,'二更'指深夜,'朝天客'指前往朝廷的客人,'雪亂明'指頭髮花白。

赏析

傍晚雾千家希望平,风光著处有诗情。秋灯小床上留下一艘,疏雨寒城打二更。石从河对岸分别界限,人要看骚问什么程。同行我也朝天客,两鬓羞看雪乱明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傍晚霧千家希望平,風光著處有詩情。秋燈小牀上留下一艘,疏雨寒城打二更。石從河對岸分別界限,人要看騷問什麼程。同行我也朝天客,兩鬢羞看雪亂明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表