芝轩为江阴王景悦题 芝軒爲江陰王景悅題

zhī xuān wèi jiāng yīn wáng jǐng yuè tí

庄昶 莊昶

zhuāng chǎng · míng

标签: 诗词詩詞

wànzhēnxiángjīnyín

cháotíngzhēnzhìzhīcǎoyòujiāngyīn

báoqiānjīngwēifēngzhòngshēn

shāngréngòngshǎngshuíhuìxīn

万古祯祥意,如今付此吟。

朝廷真极治,芝草又江阴。

薄雾千茎紫,微风众叶深。

商歌人共赏,谁复会予心。

萬古禎祥意,如今付此吟。

朝廷真極治,芝草又江陰。

薄霧千莖紫,微風衆葉深。

商歌人共賞,誰復會予心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万古的吉祥意,如今交付给我吟咏。朝廷真正达到了极致的治理,芝草又生长在江阴。薄雾中千茎紫色的芝草,微风中众多绿叶深沉。商歌被人共同欣赏,又有谁能理解我的心。萬古的吉祥意,如今交付給我吟詠。朝廷真正達到了極致的治理,芝草又生長在江陰。薄霧中千莖紫色的芝草,微風中衆多綠葉深沉。商歌被人共同欣賞,又有誰能理解我的心。

注释

①祯祥:吉祥。②极治:最好的治理。③芝草:指祥瑞之草。④江阴:地名,今属江苏省。⑤商歌:古乐府《相和歌辞》的一种。⑥会:理解。①禎祥:吉祥。②極治:最好的治理。③芝草:指祥瑞之草。④江陰:地名,今屬江蘇省。⑤商歌:古樂府《相和歌辭》的一種。⑥會:理解。

赏析

此诗通过对芝草的描绘,表达了诗人对朝廷治理的赞美之情。诗中运用了丰富的意象,如‘万古祯祥意’、‘薄雾千茎紫’等,生动形象地展现了芝草的美丽与祥瑞。同时,诗人也借此抒发了自己内心的感慨,表达了对世事的无奈和对理解的渴望。此詩通過對芝草的描繪,表達了詩人對朝廷治理的讚美之情。詩中運用了豐富的意象,如‘萬古禎祥意’、‘薄霧千莖紫’等,生動形象地展現了芝草的美麗與祥瑞。同時,詩人也藉此抒發了自己內心的感慨,表達了對世事的無奈和對理解的渴望。

← 返回诗文列表