雨中招廷信 雨中招廷信
往来频旧雨，今雨可相辞。
留取一尊酒，赏公千古诗。
风流真麈尾，跌荡更花枝。
自扫门前立，能来莫遣迟。
往來頻舊雨，今雨可相辭。
留取一尊酒，賞公千古詩。
風流真麈尾，跌蕩更花枝。
自掃門前立，能來莫遣遲。
分享
译文
频繁往来的老友，这次相遇可以告别了。留下这杯酒，欣赏你千古流传的诗篇。你的风华如同一根麈尾，飘逸得如同盛开的花枝。我站在门前，等待你来，不要让我久等。頻繁往來的老友，這次相遇可以告別了。留下這杯酒，欣賞你千古流傳的詩篇。你的風華如同一根麈尾，飄逸得如同盛開的花枝。我站在門前，等待你來，不要讓我久等。
注释
①旧雨：旧日的朋友。②相辞：告别。③留取一尊酒：留下这杯酒。④赏公：欣赏你。⑤风流：风度翩翩。⑥麈尾：古代文人常用的一种扇子，这里比喻人的才华。⑦跌荡：洒脱不羁。⑧花枝：盛开的花朵，比喻人的风华。⑨自扫门前立：自己站在门前等待。⑩莫遣迟：不要让我久等。①舊雨：舊日的朋友。②相辭：告別。③留取一尊酒：留下這杯酒。④賞公：欣賞你。⑤風流：風度翩翩。⑥麈尾：古代文人常用的一種扇子，這裏比喻人的才華。⑦跌蕩：灑脫不羈。⑧花枝：盛開的花朵，比喻人的風華。⑨自掃門前立：自己站在門前等待。⑩莫遣遲：不要讓我久等。
赏析
这首诗通过雨中招友的场景，展现了诗人对友人的深情厚谊以及对友人才华的赞美。诗中‘留取一尊酒，赏公千古诗’一句，表达了诗人对友人诗才的推崇和敬仰。整首诗语言朴实，意境深远，展现了诗人豁达的胸怀和深厚的友情。這首詩通過雨中招友的場景，展現了詩人對友人的深情厚誼以及對友人才華的讚美。詩中‘留取一尊酒，賞公千古詩’一句，表達了詩人對友人詩才的推崇和敬仰。整首詩語言樸實，意境深遠，展現了詩人豁達的胸懷和深厚的友情。