圣像寺 聖像寺

shèng xiàng sì

庄昶 莊昶

zhuāng chǎng · míng

标签: 诗词詩詞

shèngxiàngzhōusēngjiājiā

báiyúnchùsuǒqiūjìngjiāshā

liánzōngxiāngfēngwènhuā

rényōushènsuí宿yānxiá

圣像移舟入,僧佳寺亦佳。

白云何处所,秋径此袈裟。

细雨怜棕叶,香风问橘花。

野人幽僻甚,随意宿烟霞。

聖像移舟入,僧佳寺亦佳。

白雲何處所,秋徑此袈裟。

細雨憐棕葉,香風問橘花。

野人幽僻甚,隨意宿煙霞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣像寺的圣像被移入船上,僧人和寺庙都很美好。白云在何处?秋天的小径上有一袭袈裟。细雨怜惜棕叶,香气随风询问橘花。野人住处幽僻至极,随意地在烟雾和云霞中安宿。聖像寺的聖像被移入船上,僧人和寺廟都很美好。白雲在何處?秋天的小徑上有一襲袈裟。細雨憐惜棕葉,香氣隨風詢問橘花。野人住處幽僻至極,隨意地在煙霧和雲霞中安宿。

注释

1. 圣像:指圣像寺中的佛像。2. 僧:指和尚。3. 佳:美好。4. 白云:比喻寺庙的宁静和美好。5. 秋径:秋天的道路。6. 袈裟:僧人穿的衣服。7. 棕叶:棕树的叶子。8. 橘花:橘子花的香气。9. 野人:指隐居的人。10. 幽僻:幽静偏僻。11. 烟霞:烟雾和云霞,比喻隐居之地。1. 聖像:指聖像寺中的佛像。2. 僧:指和尚。3. 佳:美好。4. 白雲:比喻寺廟的寧靜和美好。5. 秋徑:秋天的道路。6. 袈裟:僧人穿的衣服。7. 棕葉:棕樹的葉子。8. 橘花:橘子花的香氣。9. 野人:指隱居的人。10. 幽僻:幽靜偏僻。11. 煙霞:煙霧和雲霞,比喻隱居之地。

赏析

这首诗以圣像寺为背景,描绘了一幅宁静、美好的画面。诗人通过细腻的描写,表现了对自然和生活的热爱,以及对隐居生活的向往。诗中的意象生动,情感真挚,是一首富有哲理的佳作。這首詩以聖像寺爲背景,描繪了一幅寧靜、美好的畫面。詩人通過細膩的描寫,表現了對自然和生活的熱愛,以及對隱居生活的嚮往。詩中的意象生動,情感真摯,是一首富有哲理的佳作。

← 返回诗文列表