客有妄解余笑恐回头错应人之句者用韵其二客有妄解餘笑恐回頭錯應人之句者用韻其二

kè yǒu wàng jiě yú xiào kǒng huí tóu cuò yīng rén zhī jù zhě yòng yùn qí èr

zhuāng chǎng · míng

此cǐ人rén元yuán本běn是shì天tiān身shēn，何hé物wù人rén间jiān看kàn不bù亲qīn。

却què笑xiào南nán泉quán无wú大dà手shǒu，不bù知zhī还hái有yǒu热rè瞒mán人rén。

此人元本是天身，何物人间看不亲。

却笑南泉无大手，不知还有热瞒人。

此人元本是天身，何物人間看不親。

卻笑南泉無大手，不知還有熱瞞人。

译文

这个人原本是天上的身躯，有什么人间的事物能让他亲近。他却嘲笑南泉没有大手笔，却不知道还有热瞒人的存在。這個人原本是天上的身軀，有什麼人間的事物能讓他親近。他卻嘲笑南泉沒有大手筆，卻不知道還有熱瞞人的存在。

此诗以天身比喻人，表达了诗人对于世俗事物的超脱态度。南泉无大手，指南泉寺的禅宗大师无门慧开，热瞒人指那些看似热情实则隐瞒真相的人。此詩以天身比喻人，表達了詩人對於世俗事物的超脫態度。南泉無大手，指南泉寺的禪宗大師無門慧開，熱瞞人指那些看似熱情實則隱瞞真相的人。

庄昶此诗以独特的视角，通过对天身、南泉无大手、热瞒人的描绘，展现了诗人超脱世俗的境界和对人性的深刻洞察。莊昶此詩以獨特的視角，通過對天身、南泉無大手、熱瞞人的描繪，展現了詩人超脫世俗的境界和對人性的深刻洞察。