捕蝗诗示尚书郭敦 捕蝗詩示尚書郭敦
蝗螽虽微物，为患良不细。
其生实蕃滋，殄灭端匪易。
方秋禾黍成，芃芃各生遂。
所欣岁将登，奄忽蝗已至。
害苗及根节，而况叶与穗。
伤哉陇亩植，民命之所系。
一旦尽于斯，何以卒年岁。
上帝仁下民，讵非人所致。
修省弗敢怠，民患可坐视？
去螟古有诗，捕蝗亦有使。
除患与养患，昔人论已备。
拯民于水火，勖哉勿玩愒。
蝗螽雖微物，爲患良不細。
其生實蕃滋，殄滅端匪易。
方秋禾黍成，芃芃各生遂。
所欣歲將登，奄忽蝗已至。
害苗及根節，而況葉與穗。
傷哉隴畝植，民命之所繫。
一旦盡於斯，何以卒年歲。
上帝仁下民，詎非人所致。
修省弗敢怠，民患可坐視？
去螟古有詩，捕蝗亦有使。
除患與養患，昔人論已備。
拯民於水火，勖哉勿玩愒。
分享
译文
蝗虫螽虽然小东西，造成了不小。其结实繁衍，消灭端不容易。方秋禾黍成，各生就茂盛。所欣每年将登上，忽然蝗虫已经到达。害苗和根节，何况叶与穗。伤哉田地种植，老百姓的生命之所系。一早上都在这里，为什么最后一年。上帝仁慈百姓，这难道不是人们所导致。反省不敢懈怠，人们担心可能坐看？除去螟古代有诗，捕捉蝗虫也有使。除害与养患，前人评论已经准备。拯民于水火，努力不要玩忽职守。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蝗蟲螽雖然小東西，造成了不小。其結實繁衍，消滅端不容易。方秋禾黍成，各生就茂盛。所欣每年將登上，忽然蝗蟲已經到達。害苗和根節，何況葉與穗。傷哉田地種植，老百姓的生命之所繫。一早上都在這裏，爲什麼最後一年。上帝仁慈百姓，這難道不是人們所導致。反省不敢懈怠，人們擔心可能坐看？除去螟古代有詩，捕捉蝗蟲也有使。除害與養患，前人評論已經準備。拯民於水火，努力不要翫忽職守。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蝗螽：蝗虫和螽斯，均指昆虫。微物：微小的生物。良：确实。蕃滋：繁殖滋生。殄灭：灭绝。端：终究。匪易：不容易。禾黍：泛指谷物。芃芃：茂盛的样子。岁将登：指收获季节。奄忽：忽然。害苗及根节：伤害了苗和根茎。陇亩植：田地里的庄稼。民命：百姓的生命。卒年岁：度过岁月。上帝：天帝。仁：仁爱。讵非：难道不是。修省：反省。弗敢怠：不敢懈怠。去螟：除掉螟虫。捕蝗：捕捉蝗虫。使：使者。除患与养患：消除祸患与纵容祸患。昔人：古人。论已备：已有充分的论述。拯民于水火：拯救百姓于水深火热之中。勖哉：勉励啊。玩愒：懈怠、懒散。蝗螽：蝗蟲和螽斯，均指昆蟲。微物：微小的生物。良：確實。蕃滋：繁殖滋生。殄滅：滅絕。端：終究。匪易：不容易。禾黍：泛指穀物。芃芃：茂盛的樣子。歲將登：指收穫季節。奄忽：忽然。害苗及根節：傷害了苗和根莖。隴畝植：田地裏的莊稼。民命：百姓的生命。卒年歲：度過歲月。上帝：天帝。仁：仁愛。詎非：難道不是。修省：反省。弗敢怠：不敢懈怠。去螟：除掉螟蟲。捕蝗：捕捉蝗蟲。使：使者。除患與養患：消除禍患與縱容禍患。昔人：古人。論已備：已有充分的論述。拯民於水火：拯救百姓於水深火熱之中。勖哉：勉勵啊。玩愒：懈怠、懶散。
赏析
蝗虫螽虽然小东西，造成了不小。其结实繁衍，消灭端不容易。方秋禾黍成，各生就茂盛。所欣每年将登上，忽然蝗虫已经到达。害苗和根节，何况叶与穗。伤哉田地种植，老百姓的生命之所系。一早上都在这里，为什么最后一年。上帝仁慈百姓，这难道不是人们所导致。反省不敢懈怠，人们担心可能坐看？除去螟古代有诗，捕捉蝗虫也有使。除害与养患，前人评论已经准备。拯民于水火，努力不要玩忽职守。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蝗蟲螽雖然小東西，造成了不小。其結實繁衍，消滅端不容易。方秋禾黍成，各生就茂盛。所欣每年將登上，忽然蝗蟲已經到達。害苗和根節，何況葉與穗。傷哉田地種植，老百姓的生命之所繫。一早上都在這裏，爲什麼最後一年。上帝仁慈百姓，這難道不是人們所導致。反省不敢懈怠，人們擔心可能坐看？除去螟古代有詩，捕捉蝗蟲也有使。除害與養患，前人評論已經準備。拯民於水火，努力不要翫忽職守。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考