赠伦解元 其三 贈倫解元 其三

zèng lún jiě yuán qí sān

祝允明 明 祝允明 明

zhù yǔn míng · míng

标签: 诗词詩詞

明míng王wáng揽lǎn大dà宇yǔ,百bǎi福fú日rì富fù来lái。

车chē书shū上shàng皇huáng邑yì,八bā表biǎo无wú迟chí回huí。

与yǔ子zi遇yù原yuán野yě,携xié手shǒu乃nǎi徘pái徊huái。

君jūn行xíng遵zūn大dà路lù,日rì以yǐ写xiě予yǔ怀huái。

明王揽大宇,百福日富来。

车书上皇邑,八表无迟回。

与子遇原野,携手乃徘徊。

君行遵大路,日以写予怀。

明王攬大宇,百福日富來。

車書上皇邑,八表無遲迴。

與子遇原野,攜手乃徘徊。

君行遵大路,日以寫予懷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明朝的君王统治着广阔的天地,百福不断,日日富足。车马书信往来皇城,八方的使者无有迟疑。与你相遇在原野之上,携手徘徊。你行走在大路上,每日都寄托着我的思念。明朝的君王統治着廣闊的天地,百福不斷,日日富足。車馬書信往來皇城,八方的使者無有遲疑。與你相遇在原野之上,攜手徘徊。你行走在大路上,每日都寄託着我的思念。

注释

①大宇:广阔的天地。②皇邑:皇城。③八表:八方。④徘徊:徘徊不前。⑤遵:遵循。⑥写:寄托。①大宇:廣闊的天地。②皇邑:皇城。③八表:八方。④徘徊:徘徊不前。⑤遵:遵循。⑥寫:寄託。

赏析

这首诗通过描绘明朝君王的宏伟景象,表达了诗人对友人的深厚情谊。诗中‘明王揽大宇’展现了帝王的威仪,‘与子遇原野’则体现了诗人与友人之间的真挚情感。全诗意境开阔,情感真挚,语言简练,是一首富有意境的赠友佳作。這首詩通過描繪明朝君王的宏偉景象,表達了詩人對友人的深厚情誼。詩中‘明王攬大宇’展現了帝王的威儀,‘與子遇原野’則體現了詩人與友人之間的真摯情感。全詩意境開闊,情感真摯,語言簡練,是一首富有意境的贈友佳作。

← 返回诗文列表