王提醝画古松歌 王提醝畫古松歌
人言松有节，不见节如松。
问渠老叶终年翠，何似妖花三日红。
人言松节劲，不知松气融。
元和畅生意，华茂春葱葱。
和流则不强，苦节亦道穷。
王夫子，和气满胸中，守道百炼之青铜。
画史颇善喻，为君写古松，予亦为君歌古松。
古松歌，君柰何。
人言松有節，不見節如松。
問渠老葉終年翠，何似妖花三日紅。
人言松節勁，不知鬆氣融。
元和暢生意，華茂春蔥蔥。
和流則不強，苦節亦道窮。
王夫子，和氣滿胸中，守道百鍊之青銅。
畫史頗善喻，爲君寫古松，予亦爲君歌古松。
古松歌，君柰何。
分享
译文
人们说松树有节，却不见节如同松树。问问那老叶为何终年翠绿，怎能比得上妖艳花朵三天的红。人们说松树节坚韧，却不知松树气韵温融。元和时期生机盎然，华茂春意浓烈。顺应潮流则不强求，坚守节操也终会走到尽头。王夫子，胸中满是和气，坚守道德如同百炼的青铜。在画史上颇有造诣，为您画古松，我也为您歌颂古松。古松歌，您怎么看待呢？人們說松樹有節，卻不見節如同松樹。問問那老葉爲何終年翠綠，怎能比得上妖豔花朵三天的紅。人們說松樹節堅韌，卻不知松樹氣韻溫融。元和時期生機盎然，華茂春意濃烈。順應潮流則不強求，堅守節操也終會走到盡頭。王夫子，胸中滿是和氣，堅守道德如同百鍊的青銅。在畫史上頗有造詣，爲您畫古松，我也爲您歌頌古松。古松歌，您怎麼看待呢？
注释
1. 提醝：指古代的一种酒器。2. 节：指松树的枝条。3. 老叶：指松树的叶子。4. 妖花：指艳丽的花朵。5. 元和：唐朝的一个年号，此处指一个繁荣的时期。6. 和气：指温和的气息。7. 守道：指坚守道德。8. 青铜：比喻坚固耐久。1. 提醝：指古代的一種酒器。2. 節：指松樹的枝條。3. 老葉：指松樹的葉子。4. 妖花：指豔麗的花朵。5. 元和：唐朝的一個年號，此處指一個繁榮的時期。6. 和氣：指溫和的氣息。7. 守道：指堅守道德。8. 青銅：比喻堅固耐久。
赏析
此诗通过对松树节与气的对比，赞颂了松树的坚韧与温融之美。诗人通过对古松的歌颂，借物喻人，表达了对坚守道德、温润如松的品质的赞美。诗歌语言简练，意境深远，给人以启迪和思考。此詩通過對松樹節與氣的對比，讚頌了松樹的堅韌與溫融之美。詩人通過對古松的歌頌，借物喻人，表達了對堅守道德、溫潤如松的品質的讚美。詩歌語言簡練，意境深遠，給人以啓迪和思考。