田家 田家

tián jiā

祝允明 明 祝允明 明

zhù yǔn míng · míng

标签: 诗词詩詞

溪xī流liú浸jìn茅máo宇yǔ,短duǎn檐yán挂guà犁lí锄chú。

柔róu桑sāng交jiāo午wǔ阴yīn,幽yōu禽qín时shí相xiāng呼hū。

稚zhì子zi跨kuà犊dú眠mián,梦mèng归guī候hòu朝cháo驩huān。

稼jià翁wēng择zé其qí劳láo,暂zàn往wǎng携xié陶táo壶hú。

老lǎo妻qī督dū少shǎo妇fù,择zé茧jiǎn停tíng辟pì纑lú。

轻qīng雨yǔ日rì日rì零líng,群qún苗miáo尽jǐn怀huái苏sū。

溪流浸茅宇,短檐挂犁锄。

柔桑交午阴,幽禽时相呼。

稚子跨犊眠,梦归候朝驩。

稼翁择其劳,暂往携陶壶。

老妻督少妇,择茧停辟纑。

轻雨日日零,群苗尽怀苏。

溪流浸茅宇,短檐掛犁鋤。

柔桑交午陰,幽禽時相呼。

稚子跨犢眠,夢歸候朝驩。

稼翁擇其勞,暫往攜陶壺。

老妻督少婦,擇繭停辟纑。

輕雨日日零,羣苗盡懷蘇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪流渐渐茅屋,短檐挂犁锄。柔桑交午阴,幽禽时相呼。幼子跨犊睡,梦见回候朝罐。庄稼翁选择他的功劳,你去带着陶壶。年老的妻子监督年轻妇女,择茧停止开辟绅士。轻雨天天零,群苗都怀苏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪流漸漸茅屋,短檐掛犁鋤。柔桑交午陰,幽禽時相呼。幼子跨犢睡,夢見回候朝罐。莊稼翁選擇他的功勞,你去帶着陶壺。年老的妻子監督年輕婦女,擇繭停止開闢紳士。輕雨天天零,羣苗都懷蘇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

溪流浸茅宇:溪水浸泡着茅草搭建的房屋。短檐挂犁锄:房屋短小的屋檐上挂着犁和锄头。柔桑交午阴:柔嫩的桑树在正午的阴影下交错。幽禽时相呼:幽静的鸟儿不时地互相呼唤。稚子跨犊眠,梦归候朝驩:小孩子骑在牛背上睡觉,梦见回家等待早晨的欢乐。稼翁择其劳,暂往携陶壶:种田的人选择自己的劳作,暂时带着陶壶前往。老妻督少妇,择茧停辟纑:老妇人督促年轻妇人,挑选茧子停止织布。轻雨日日零,群苗尽怀苏:细雨天天落下,所有的苗子都感到滋润。溪流浸茅宇:溪水浸泡着茅草搭建的房屋。短檐掛犁鋤:房屋短小的屋檐上掛着犁和鋤頭。柔桑交午陰:柔嫩的桑樹在正午的陰影下交錯。幽禽時相呼:幽靜的鳥兒不時地互相呼喚。稚子跨犢眠,夢歸候朝驩:小孩子騎在牛背上睡覺,夢見回家等待早晨的歡樂。稼翁擇其勞,暫往攜陶壺:種田的人選擇自己的勞作,暫時帶着陶壺前往。老妻督少婦,擇繭停辟纑:老婦人督促年輕婦人,挑選繭子停止織布。輕雨日日零,羣苗盡懷蘇:細雨天天落下,所有的苗子都感到滋潤。

赏析

溪流渐渐茅屋,短檐挂犁锄。柔桑交午阴,幽禽时相呼。幼子跨犊睡,梦见回候朝罐。庄稼翁选择他的功劳,你去带着陶壶。年老的妻子监督年轻妇女,择茧停止开辟绅士。轻雨天天零,群苗都怀苏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪流漸漸茅屋,短檐掛犁鋤。柔桑交午陰,幽禽時相呼。幼子跨犢睡,夢見回候朝罐。莊稼翁選擇他的功勞,你去帶着陶壺。年老的妻子監督年輕婦女,擇繭停止開闢紳士。輕雨天天零,羣苗都懷蘇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表