题画 題畫

tí huà

祝允明 明 祝允明 明

zhù yǔn míng · míng

标签： 诗词詩詞

季jì冬dōng雪xuě重zhòng积jī，十shí日rì奇qí寒hán沍hù。

啁zhāo啾jiū阒qù不bù闻wén，葱cōng蒨qiàn失shī其qí故gù。

客kè子zi欲yù何hé归guī，中zhōng林lín犹yóu独dú步bù。

幸xìng有yǒu苍cāng苍cāng松sōng，为wèi辨biàn去qù来lái路lù。

季冬雪重积，十日奇寒沍。

啁啾阒不闻，葱蒨失其故。

客子欲何归，中林犹独步。

幸有苍苍松，为辨去来路。

季冬雪重積，十日奇寒沍。

啁啾闃不聞，蔥蒨失其故。

客子欲何歸，中林猶獨步。

幸有蒼蒼松，爲辨去來路。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冬季降雪重积，十天很冷冻结。咿整日寂静不知道，葱场失其故。客你想怎么回，中林还是独一无二。幸有苍苍松，为辨别去来的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬季降雪重積，十天很冷凍結。咿整日寂靜不知道，蔥場失其故。客你想怎麼回，中林還是獨一無二。幸有蒼蒼松，爲辨別去來的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

季冬：指农历十二月，即冬季的最后一个月。雪重积：形容雪大而厚。奇寒沍：非常寒冷。啁啾：鸟鸣声。阒：寂静无声。葱蒨：指草木青翠茂盛。客子：旅居他乡的人。中林：深林。苍苍松：青翠的松树。去来路：来去之路。季冬：指農曆十二月，即冬季的最後一個月。雪重積：形容雪大而厚。奇寒沍：非常寒冷。啁啾：鳥鳴聲。闃：寂靜無聲。蔥蒨：指草木青翠茂盛。客子：旅居他鄉的人。中林：深林。蒼蒼松：青翠的松樹。去來路：來去之路。

赏析

冬季降雪重积，十天很冷冻结。咿整日寂静不知道，葱场失其故。客你想怎么回，中林还是独一无二。幸有苍苍松，为辨别去来的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬季降雪重積，十天很冷凍結。咿整日寂靜不知道，蔥場失其故。客你想怎麼回，中林還是獨一無二。幸有蒼蒼松，爲辨別去來的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表