莆田郑殿中绿野亭 莆田鄭殿中綠野亭
吾闻鸟山下，千载君子宫。
云谁搆此者，柱下有遗风。
昔与韩忠献，同升事仁宗。
抗节匡王度，寒岁荣霜松。
翩然返薜萝，考槃亭此中。
孙子联翼翔，邦人亦钦崇。
出处鉴兹宅，眷言均帝衷。
吾聞鳥山下，千載君子宮。
雲誰搆此者，柱下有遺風。
昔與韓忠獻，同升事仁宗。
抗節匡王度，寒歲榮霜松。
翩然返薜蘿，考槃亭此中。
孫子聯翼翔，邦人亦欽崇。
出處鑑茲宅，眷言均帝衷。
分享
译文
我听说在鸟山之下，千载之前有君子宫殿。是谁建造了这个亭子，柱下有着遗留下来的风尚。过去我和韩忠献一同侍奉仁宗，坚持节操，匡扶王道，在寒冷的岁月里像霜中的松树一样荣华。翩翩然而归隐山林，在这座亭中过着隐居生活。孙子联翼飞翔，邦人也对此十分敬佩。出处之地见证了这个宅邸，眷恋之情都是出自于皇帝的衷心。我聽說在鳥山之下，千載之前有君子宮殿。是誰建造了這個亭子，柱下有着遺留下來的風尚。過去我和韓忠獻一同侍奉仁宗，堅持節操，匡扶王道，在寒冷的歲月裏像霜中的松樹一樣榮華。翩翩然而歸隱山林，在這座亭中過着隱居生活。孫子聯翼飛翔，邦人也對此十分敬佩。出處之地見證了這個宅邸，眷戀之情都是出自於皇帝的衷心。
注释
郑殿中：指郑氏的殿中，殿中为古代官名。韩忠献：指韩琦，宋代政治家、文学家，以忠烈著称。仁宗：指宋仁宗赵祯。考槃：指隐居。孙子：指孙子武，春秋时期著名军事家。联翼翔：比喻兄弟同心，共同飞翔。眷言：眷恋之言。鄭殿中：指鄭氏的殿中，殿中爲古代官名。韓忠獻：指韓琦，宋代政治家、文學家，以忠烈著稱。仁宗：指宋仁宗趙禎。考槃：指隱居。孫子：指孫子武，春秋時期著名軍事家。聯翼翔：比喻兄弟同心，共同飛翔。眷言：眷戀之言。
赏析
此诗通过对郑殿中绿野亭的描绘，表达了诗人对古代仁德君子的敬仰和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和典故，如“霜松”、“考槃”等，展现了诗人深厚的文学功底和独特的审美情趣。此詩通過對鄭殿中綠野亭的描繪，表達了詩人對古代仁德君子的敬仰和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和典故，如“霜松”、“考槃”等，展現了詩人深厚的文學功底和獨特的審美情趣。