梦游 其二 夢遊 其二
予行物已隔，极境愈欲至。
独有仙巢子，被发跪云内。
栖岩玩颓阳，流谷响清喟。
须臾始云觏，伺我九千岁。
海中多真人，徒美遐不值。
琅霄有飙轮，中夜以为会。
予行物已隔，極境愈欲至。
獨有仙巢子，被髮跪雲內。
棲巖玩頹陽，流谷響清喟。
須臾始雲覯，伺我九千歲。
海中多真人，徒美遐不值。
琅霄有飆輪，中夜以爲會。
分享
译文
我已经行走在物外之境，越接近极致之地越想抵达。只有那仙人巢居者，披散着头发跪在云层之内。栖息在山岩之上，欣赏落日的余晖，山谷中回荡着清脆的叹息。不久便云雾散开，等待着我九千岁的到来。海中有许多仙人，徒然美丽却遥远不值得追求。在琅霄山上有飞驰的车轮，在深夜里以为可以相遇。我已經行走在物外之境，越接近極致之地越想抵達。只有那仙人巢居者，披散着頭髮跪在雲層之內。棲息在山岩之上，欣賞落日的餘暉，山谷中迴盪着清脆的嘆息。不久便雲霧散開，等待着我九千歲的到來。海中有許多仙人，徒然美麗卻遙遠不值得追求。在琅霄山上有飛馳的車輪，在深夜裏以爲可以相遇。
注释
①予行物已隔：我已经行走在物外之境。②仙巢子：仙人巢居者。③颓阳：落日的余晖。④清喟：清脆的叹息。⑤九千岁：指长寿之人。⑥琅霄：山名，传说中仙人居住的地方。⑦飙轮：飞驰的车轮。①予行物已隔：我已經行走在物外之境。②仙巢子：仙人巢居者。③頹陽：落日的餘暉。④清喟：清脆的嘆息。⑤九千歲：指長壽之人。⑥琅霄：山名，傳說中仙人居住的地方。⑦飆輪：飛馳的車輪。
赏析
此诗通过梦境的描绘，展现了诗人对超脱尘世的向往和对仙人世界的向往。诗中运用丰富的意象和生动的描写，使读者仿佛身临其境，感受到了诗人内心的追求和渴望。此詩通過夢境的描繪，展現了詩人對超脫塵世的嚮往和對仙人世界的嚮往。詩中運用豐富的意象和生動的描寫，使讀者彷彿身臨其境，感受到了詩人內心的追求和渴望。