己巳闰九月十三夜梦中为游山诗 己巳閏九月十三夜夢中爲遊山詩
春观入西岫，区名意自别。
松岚结幽赏，虫鸟弄余悦。
花气韵苍沈，树肤落翠雪。
天行无尘染，丘卧自云洁。
心在道不违，未觉万物裂。
三爵已余酣，清心写泉月。
春觀入西岫，區名意自別。
松嵐結幽賞，蟲鳥弄餘悅。
花氣韻蒼沈，樹膚落翠雪。
天行無塵染，丘臥自雲潔。
心在道不違，未覺萬物裂。
三爵已餘酣，清心寫泉月。
分享
译文
春天观看进入西崎，区名意自己别。松岚结幽赏，虫鸟弄我高兴。花香韵深沈，树皮落翠雪。天实行无尘染，我躺在床上说自己清洁。心在正道，没有发现万物裂。三爵已我喝酒，清心泻泉月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天觀看進入西崎，區名意自己別。松嵐結幽賞，蟲鳥弄我高興。花香韻深沈，樹皮落翠雪。天實行無塵染，我躺在牀上說自己清潔。心在正道，沒有發現萬物裂。三爵已我喝酒，清心瀉泉月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者在梦中游览山景的情景，通过描绘松、岚、花、树等自然景观，表达了作者对大自然的热爱和对超然物外的追求。诗中‘区名意自别’暗示了游览之地的独特之处；‘松岚结幽赏’描绘了松树与山岚交相辉映的美景；‘花气韵苍沈，树肤落翠雪’则运用了比喻手法，将花香与树皮比作苍沈的韵律和翠绿的雪花；‘天行无尘染，丘卧自云洁’体现了作者对高洁境界的向往；‘心在道不违，未觉万物裂’表达了作者追求道义，不为外物所动的心态。本詩描繪了作者在夢中游覽山景的情景，通過描繪松、嵐、花、樹等自然景觀，表達了作者對大自然的熱愛和對超然物外的追求。詩中‘區名意自別’暗示了遊覽之地的獨特之處；‘松嵐結幽賞’描繪了松樹與山嵐交相輝映的美景；‘花氣韻蒼沈，樹膚落翠雪’則運用了比喻手法，將花香與樹皮比作蒼沈的韻律和翠綠的雪花；‘天行無塵染，丘臥自雲潔’體現了作者對高潔境界的嚮往；‘心在道不違，未覺萬物裂’表達了作者追求道義，不爲外物所動的心態。
赏析
春天观看进入西崎，区名意自己别。松岚结幽赏，虫鸟弄我高兴。花香韵深沈，树皮落翠雪。天实行无尘染，我躺在床上说自己清洁。心在正道，没有发现万物裂。三爵已我喝酒，清心泻泉月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天觀看進入西崎，區名意自己別。松嵐結幽賞，蟲鳥弄我高興。花香韻深沈，樹皮落翠雪。天實行無塵染，我躺在牀上說自己清潔。心在正道，沒有發現萬物裂。三爵已我喝酒，清心瀉泉月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考