读余侍御游泰山记咏其间二三处 其一 明堂 讀餘侍御遊泰山記詠其間二三處 其一 明堂
于铄姬后，缔兹合宫。
爰宅神明，穆穆王风。
降及后王，以奉土木。
彼营于朝，形侈实黩。
今我涖瞻，犹拜文武。
念兹草木，且附圣土。
有赫我后，三登五咸。
臣愿师周，唯后用鉴。
於鑠姬後，締茲合宮。
爰宅神明，穆穆王風。
降及后王，以奉土木。
彼營於朝，形侈實黷。
今我涖瞻，猶拜文武。
念茲草木，且附聖土。
有赫我後，三登五鹹。
臣願師周，唯後用鑑。
分享
译文
在姬姓的后代，修建了这座合宫。这里居住着神明，有着穆穆的王者之风。从后来的君王开始，用来供奉土木。他们营建朝堂，外表奢华而内心污浊。如今我前来瞻仰，仍然敬拜着文武。想到这些草木，便附着在圣土之上。我们的君主，三次登上五岳。臣子愿意效仿周朝，只愿君主明察。在姬姓的後代，修建了這座合宮。這裏居住着神明，有着穆穆的王者之風。從後來的君王開始，用來供奉土木。他們營建朝堂，外表奢華而內心污濁。如今我前來瞻仰，仍然敬拜着文武。想到這些草木，便附着在聖土之上。我們的君主，三次登上五嶽。臣子願意效仿周朝，只願君主明察。
注释
① 于铄：指姬姓的后代。② 缔兹合宫：修建了这座合宫。③ 爰宅神明：居住着神明。④ 穆穆王风：穆穆，庄重肃穆的样子；王风，王者的风范。⑤ 彼营于朝：他们营建朝堂。⑥ 形侈实黩：外表奢华而内心污浊。⑦ 涖瞻：瞻仰。⑧ 念兹草木：想到这些草木。⑨ 有赫我后：我们的君主。⑩ 三登五咸：三次登上五岳。⑪ 师周：效仿周朝。① 於鑠：指姬姓的後代。② 締茲合宮：修建了這座合宮。③ 爰宅神明：居住着神明。④ 穆穆王風：穆穆，莊重肅穆的樣子；王風，王者的風範。⑤ 彼營於朝：他們營建朝堂。⑥ 形侈實黷：外表奢華而內心污濁。⑦ 涖瞻：瞻仰。⑧ 念茲草木：想到這些草木。⑨ 有赫我後：我們的君主。⑩ 三登五鹹：三次登上五嶽。⑪ 師周：效仿周朝。
赏析
此诗通过对明堂的描绘，表达了诗人对古代帝王功绩的敬仰之情。诗中运用了丰富的象征手法，如“神明”、“王风”等，增强了诗歌的意境和表现力。同时，诗人以自己的瞻仰之情，抒发了对古代文明的怀念和对君王的敬仰之情，体现了深厚的文化底蕴和人文情怀。此詩通過對明堂的描繪，表達了詩人對古代帝王功績的敬仰之情。詩中運用了豐富的象徵手法，如“神明”、“王風”等，增強了詩歌的意境和表現力。同時，詩人以自己的瞻仰之情，抒發了對古代文明的懷念和對君王的敬仰之情，體現了深厚的文化底蘊和人文情懷。