枕流桥避暑口号枕流橋避暑口號

zhěn liú qiáo bì shǔ kǒu hào

zhū yuē fān · míng

竹zhú床chuáng花huā簟diàn坐zuò萧xiāo闲xián，好hǎo是shì侬nóng家jiā销xiāo夏xià湾wān。

谁shuí道dào屏píng风fēng无wú九jiǔ叠dié，彩cǎi云yún飞fēi作zuò洞dòng庭tíng山shān。

竹床花簟坐萧闲，好是侬家销夏湾。

谁道屏风无九叠，彩云飞作洞庭山。

竹牀花簟坐蕭閒，好是儂家銷夏灣。

誰道屏風無九疊，彩雲飛作洞庭山。

译文

竹床花席坐萧闲，喜欢是侬家销夏季湾。谁道屏风没有九层，彩云飞起洞庭山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹牀花席坐蕭閒，喜歡是儂家銷夏季灣。誰道屏風沒有九層，彩雲飛起洞庭山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

萧闲：清静悠闲；侬家：我家；销夏：避暑；屏风：屏风上的画；九叠：形容层层叠叠的样子；彩云：五彩的云朵。蕭閒：清靜悠閒；儂家：我家；銷夏：避暑；屏風：屏風上的畫；九疊：形容層層疊疊的樣子；彩雲：五彩的雲朵。