清明扬州道中忆王端公 清明揚州道中憶王端公

qīng míng yáng zhōu dào zhōng yì wáng duān gōng

朱曰藩 明 朱曰藩 明

zhū yuē fān · míng

标签： 诗词詩詞

江jiāng花huā江jiāng草cǎo净jìng春chūn烟yān，北běi望wàng空kōng怀huái乘chéng兴xīng船chuán。

水shuǐ国guó人rén家jiā种zhǒng杨yáng柳liǔ，清qīng明míng士shì女nǚ竞jìng秋qiū千qiān。

客kè厨chú未wèi乞qǐ龙lóng蛇shé火huǒ，旅lǚ食shí频pín催cuī犬quǎn马mǎ年nián。

遥yáo想xiǎng风fēng流liú王wáng柱zhù史shǐ，西xī台tái银yín烛zhú柘zhè枝zhī颠diān。

江花江草净春烟，北望空怀乘兴船。

水国人家种杨柳，清明士女竞秋千。

客厨未乞龙蛇火，旅食频催犬马年。

遥想风流王柱史，西台银烛柘枝颠。

江花江草淨春煙，北望空懷乘興船。

水國人家種楊柳，清明士女競鞦韆。

客廚未乞龍蛇火，旅食頻催犬馬年。

遙想風流王柱史，西臺銀燭柘枝顛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江花江草净春烟，北望怀念乘兴船。水国人家种杨柳，清明士女竞秋千。客人厨房没有请求龙蛇火，旅居频频催我年。遥想风流王柱史，西台银烛柘枝颠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江花江草淨春煙，北望懷念乘興船。水國人家種楊柳，清明士女競鞦韆。客人廚房沒有請求龍蛇火，旅居頻頻催我年。遙想風流王柱史，西臺銀燭柘枝顛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江花江草净春烟：江边的花朵和青草在春天的烟雾中显得清澈。北望空怀乘兴船：向北望去，心中怀着乘船游玩的愿望。水国人家种杨柳：水乡人家种植着柳树。清明士女竞秋千：清明时节，士人和女子们竞相荡秋千。客厨未乞龙蛇火：客居的厨房还没有请来厨子点火做饭。旅食频催犬马年：旅途中频繁地吃饭，感觉时间过得像犬马一样快。遥想风流王柱史，西台银烛柘枝颠：遥想那位风流倜傥的王柱史，在西台上点燃银烛，手持柘枝起舞。江花江草淨春煙：江邊的花朵和青草在春天的煙霧中顯得清澈。北望空懷乘興船：向北望去，心中懷着乘船遊玩的願望。水國人家種楊柳：水鄉人家種植着柳樹。清明士女競鞦韆：清明時節，士人和女子們競相盪鞦韆。客廚未乞龍蛇火：客居的廚房還沒有請來廚子點火做飯。旅食頻催犬馬年：旅途中頻繁地喫飯，感覺時間過得像犬馬一樣快。遙想風流王柱史，西臺銀燭柘枝顛：遙想那位風流倜儻的王柱史，在西臺上點燃銀燭，手持柘枝起舞。

赏析

江花江草净春烟，北望怀念乘兴船。水国人家种杨柳，清明士女竞秋千。客人厨房没有请求龙蛇火，旅居频频催我年。遥想风流王柱史，西台银烛柘枝颠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江花江草淨春煙，北望懷念乘興船。水國人家種楊柳，清明士女競鞦韆。客人廚房沒有請求龍蛇火，旅居頻頻催我年。遙想風流王柱史，西臺銀燭柘枝顛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表