滇南七夕歌忆升庵杨公因寄 滇南七夕歌憶升庵楊公因寄

diān nán qī xī gē yì shēng ān yáng gōng yīn jì

朱曰藩 明 朱曰藩 明

zhū yuē fān · míng

标签： 诗词詩詞

一yī宵xiāo争zhēng抵dǐ一yī年nián长zhǎng，犹yóu度dù金jīn针zhēn到dào绣xiù床chuáng。

天tiān下xià真zhēn成chéng长zhǎng会huì合hé，昆kūn明míng池chí上shàng两liǎng鸳yuān鸯yāng。

一宵争抵一年长，犹度金针到绣床。

天下真成长会合，昆明池上两鸳鸯。

一宵爭抵一年長，猶度金針到繡牀。

天下真成長會合，昆明池上兩鴛鴦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个晚上争夺到一年增长，还考虑到金属针绣床。天下真成长会合，昆明池上两鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個晚上爭奪到一年增長，還考慮到金屬針繡牀。天下真成長會合，昆明池上兩鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了七夕节牛郎织女相会的场景，表达了诗人对美好爱情的向往和对重逢的期盼。'一宵争抵一年长'意指七夕之夜的短暂与一年的漫长相比，更显珍贵。'金针到绣床'则暗指织女刺绣的情景。'昆明池上两鸳鸯'比喻昆明池上的鸳鸯，象征着情侣间的和谐美好。此詩描繪了七夕節牛郎織女相會的場景，表達了詩人對美好愛情的嚮往和對重逢的期盼。'一宵爭抵一年長'意指七夕之夜的短暫與一年的漫長相比，更顯珍貴。'金針到繡牀'則暗指織女刺繡的情景。'昆明池上兩鴛鴦'比喻昆明池上的鴛鴦，象徵着情侶間的和諧美好。

赏析

一个晚上争夺到一年增长，还考虑到金属针绣床。天下真成长会合，昆明池上两鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個晚上爭奪到一年增長，還考慮到金屬針繡牀。天下真成長會合，昆明池上兩鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表