钟山 鐘山
游山智盘旋,俯谷仰奇巅。
松声细入耳,云生水石边。
敲竹猿长啸,临弆视鹿眠。
白鹤来天翅,玄羽衣裳鲜。
采芝携桂子,任意恣蹁跹。
野人溪外语,黄莺啭更便。
山静鸟归疾,林深紫暮烟。
樵还渔罢钓,畅饮乐吾年。
遊山智盤旋,俯谷仰奇巔。
松聲細入耳,雲生水石邊。
敲竹猿長嘯,臨弆視鹿眠。
白鶴來天翅,玄羽衣裳鮮。
採芝攜桂子,任意恣蹁躚。
野人溪外語,黃鶯囀更便。
山靜鳥歸疾,林深紫暮煙。
樵還漁罷釣,暢飲樂吾年。
分享
译文
游山智盘旋,俯视山谷上奇山顶。松声细入了,云生水石边。敲竹猿长啸,在弆看鹿眠。白鹤来天翅膀,黑色羽毛衣裳鲜艳。采芝带着桂子,任意放纵蹁跃。野人溪流外语,黄莺啭更方便。山静鸟归疾,林深紫黑烟。打柴回来渔钓完鱼,畅饮快乐我年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遊山智盤旋,俯視山谷上奇山頂。松聲細入了,雲生水石邊。敲竹猿長嘯,在弆看鹿眠。白鶴來天翅膀,黑色羽毛衣裳鮮豔。採芝帶着桂子,任意放縱蹁躍。野人溪流外語,黃鶯囀更方便。山靜鳥歸疾,林深紫黑煙。打柴回來漁釣完魚,暢飲快樂我年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者朱元璋游览钟山的景象,通过生动的自然描写和丰富的意象,表达了对山水的喜爱和对隐逸生活的向往。诗中出现的松声、云雾、猿啸、鹤舞等,都是对自然美景的具体描绘。'敲竹猿长啸,临弆视鹿眠'两句,通过动态与静态的结合,展现了山林的生机。'采芝携桂子,任意恣蹁跹'则体现了作者对自由自在生活的追求。'野人溪外语,黄莺啭更便'两句,通过野人和黄莺的形象,表现了山野的宁静和和谐。'山静鸟归疾,林深紫暮烟'两句,描绘了傍晚时分山林的宁静与美丽。'樵还渔罢钓,畅饮乐吾年'则表达了作者在山中生活的惬意和自得。詩中描繪了作者朱元璋遊覽鐘山的景象,通過生動的自然描寫和豐富的意象,表達了對山水的喜愛和對隱逸生活的嚮往。詩中出現的松聲、雲霧、猿嘯、鶴舞等,都是對自然美景的具體描繪。'敲竹猿長嘯,臨弆視鹿眠'兩句,通過動態與靜態的結合,展現了山林的生機。'採芝攜桂子,任意恣蹁躚'則體現了作者對自由自在生活的追求。'野人溪外語,黃鶯囀更便'兩句,通過野人和黃鶯的形象,表現了山野的寧靜和和諧。'山靜鳥歸疾,林深紫暮煙'兩句,描繪了傍晚時分山林的寧靜與美麗。'樵還漁罷釣,暢飲樂吾年'則表達了作者在山中生活的愜意和自得。
赏析
游山智盘旋,俯视山谷上奇山顶。松声细入了,云生水石边。敲竹猿长啸,在弆看鹿眠。白鹤来天翅膀,黑色羽毛衣裳鲜艳。采芝带着桂子,任意放纵蹁跃。野人溪流外语,黄莺啭更方便。山静鸟归疾,林深紫黑烟。打柴回来渔钓完鱼,畅饮快乐我年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遊山智盤旋,俯視山谷上奇山頂。松聲細入了,雲生水石邊。敲竹猿長嘯,在弆看鹿眠。白鶴來天翅膀,黑色羽毛衣裳鮮豔。採芝帶着桂子,任意放縱蹁躍。野人溪流外語,黃鶯囀更方便。山靜鳥歸疾,林深紫黑煙。打柴回來漁釣完魚,暢飲快樂我年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考